1
00:00:07,800 --> 00:00:11,267
Ben je klaar om te gaan
meisje nummer één ophalen?

2
00:00:16,567 --> 00:00:17,833
Mag ik rijden?

3
00:00:17,900 --> 00:00:18,933
-Nee.
-Ach!

4
00:00:26,767 --> 00:00:29,000
Oeh! Daar is haar bus.

5
00:00:30,233 --> 00:00:32,900
Mijn Ava is thuis.

6
00:01:08,033 --> 00:01:10,267
Vijf nieuwe kandidaten.

7
00:01:10,333 --> 00:01:12,200
-Echt?
-Ja.

8
00:01:12,967 --> 00:01:17,033
Ik heb een meid waar ik tegen praat.
Ze is 18...

9
00:01:17,900 --> 00:01:19,500
maar het lijkt erop dat ze 12 is,

10
00:01:19,567 --> 00:01:21,400
-met dubbele D's.
-O, mijn God. Wat?

11
00:01:22,767 --> 00:01:25,433
Ze zijn zo ongevoelig
voor zoveel hiervan

12
00:01:25,500 --> 00:01:27,500
dat het normaal lijkt.

13
00:01:27,567 --> 00:01:30,933
Tieners en zelfs tweens
schaamteloos afbouwen.

14
00:01:31,500 --> 00:01:36,667
Een goede selfie maken kan een wending nemen
zo ongeveer iedereen die in een instalebriteit verkeert.

15
00:01:36,733 --> 00:01:39,867
Suggestieve teksten en tweets.
Is dit de nieuwe norm?

16
00:01:42,667 --> 00:01:44,100
Mijn volgende gast was
gewoon een andere leerling

17
00:01:44,167 --> 00:01:46,700
aan de Duke-universiteit.
Nu staat ze bekend als Belle Knox,

18
00:01:46,767 --> 00:01:49,100
en ze acteert in porno
om haar collegegeld te betalen.

19
00:01:49,167 --> 00:01:51,300
Welkom bij jou, Belle.

20
00:01:51,367 --> 00:01:53,467
Waarschijnlijk ben je nu,
pond voor pond,

21
00:01:53,533 --> 00:01:55,833
-de meest beruchte student in Amerika.


22
00:01:55,900 --> 00:01:57,767
Hoe voel je je daarbij?

23
00:01:57,833 --> 00:02:00,067
Het is behoorlijk absurd. Ik bedoel...

24
00:02:02,267 --> 00:02:05,233
Het was schokkend dat
ze keek al porno sinds haar twaalfde.

25
00:02:05,300 --> 00:02:07,433
-Juist.
-Het laat het je alleen maar zien

26
00:02:07,500 --> 00:02:10,167
hoeveel meer beschikbaar is het online.

27
00:02:10,233 --> 00:02:13,833
Er zou een sekstape kunnen zijn
van Farrah Abraham, het meisje uit Teen Mom.

28
00:02:13,900 --> 00:02:14,933
Waarom heb je de tape gemaakt?

29
00:02:15,000 --> 00:02:17,200
Ik wil gewoon, zoals,
laat meer van mijn sexyre kant zien.

30
00:02:17,967 --> 00:02:20,567
Ook hebben ze hun beroemde helden gemaakt

31
00:02:20,633 --> 00:02:22,800
grote bedrijven uit hun sekstapes halen.


34
00:02:47,600 --> 00:02:49,033
Heb je honger?
Ik heb echt honger.

35
00:02:49,100 --> 00:02:51,067
Ik heb honger.
Voed mij.


37
00:02:53,767 --> 00:02:56,867
Zet het op het plastic.
"Zet het op het plastic."

38
00:02:56,933 --> 00:02:59,000
Alsjeblieft.
Hallo.

39
00:03:03,933 --> 00:03:05,533
Ik wil dat je meer volgers krijgt.

40
00:03:05,600 --> 00:03:09,300
Kerel, ik heb al...
Ik heb dit een paar dagen geleden gemaakt...

41
00:03:10,633 --> 00:03:14,000
-en ik heb ongeveer 215 volgers.


42
00:03:14,667 --> 00:03:15,800
-Ava?
-Hè?

43
00:03:15,867 --> 00:03:17,433
Op een dag zullen we sterren zijn.

44
00:03:17,500 --> 00:03:19,400
-Sterren aan de hemel.
-We worden sterren.


46
00:04:07,667 --> 00:04:11,167
Ik was niet eens geboren
elke keer dat internet uitkwam.

47
00:04:13,600 --> 00:04:15,133
Zonder internet,

48
00:04:15,200 --> 00:04:19,267
Ik had waarschijnlijk gewoon gekeken
voor een baan buiten de staat, ga naar school.

49
00:04:23,467 --> 00:04:26,700
Ik zou eigenlijk naar de staat Texas gaan
na de middelbare school

50
00:04:26,767 --> 00:04:28,700
en juich voor de staat Texas.

51
00:04:29,833 --> 00:04:31,900
Maar ik heb een ander pad gekozen.

52
00:04:34,267 --> 00:04:37,133
Ik was serveerster en barman
bij een pizzeria,

53
00:04:37,200 --> 00:04:40,067
en een gastvrouw bij Mamacita's.

54
00:04:41,367 --> 00:04:43,433
Ik had nog nooit in een vliegtuig gezeten.

55
00:04:45,433 --> 00:04:48,400
Ik had een manier nodig om op de een of andere manier te ontsnappen.

56
00:04:51,467 --> 00:04:54,567
En ik vond een advertentie op Craigslist.

57
00:04:55,967 --> 00:04:58,833
Het viel onder tv-shows en radiobanen.

58
00:05:01,333 --> 00:05:04,233
"Op zoek naar knappe Austin-modellen."

59
00:05:06,367 --> 00:05:08,133
Ik stuurde ze eerst deze twee foto's,

60
00:05:08,200 --> 00:05:11,100
Omdat ik het niet wist
wat ze precies wilden.

61
00:05:13,467 --> 00:05:17,800
Het drong pas tot me door toen ik in het vliegtuig stapte.

62
00:05:25,600 --> 00:05:29,067
Elke dag,
een nieuw meisje wordt 18,

63
00:05:29,133 --> 00:05:32,300
en elke dag,
een nieuw meisje wil porno doen.

64
00:05:33,567 --> 00:05:34,967
Ik zal nooit zonder raken.

65
00:05:36,233 --> 00:05:37,500
-Zoiets als het strikken van een schoen?
-Nee. Nee, nee.

66
00:05:37,567 --> 00:05:38,700
Bind het strak, strak, strak.

67
00:05:38,767 --> 00:05:40,067
-Als een schoen?
-Als een boog.

68
00:05:41,500 --> 00:05:43,500
We kunnen vanavond samenwerken.
Wij kunnen samenwerken.

69
00:05:43,567 --> 00:05:44,900
-Teamwerk!
- Daar ga je.

70
00:05:44,967 --> 00:05:47,033
-Is dit... Ben je ooit VIP geweest?
-Nooit.

71
00:05:47,100 --> 00:05:50,133
Nee? O, mijn God.
Je gaat plezier hebben.

72
00:05:50,200 --> 00:05:51,867
Oh, jeetje.

73
00:05:51,933 --> 00:05:54,167
-Houd van je.
-Ik houd van je.

74
00:05:54,233 --> 00:05:55,667
Jawel!

75
00:05:55,733 --> 00:05:58,900
Dat moeten we zeker weten
We zijn allemaal van hetzelfde feest vanavond.

76
00:06:12,233 --> 00:06:13,400
De fuck?

77
00:06:17,333 --> 00:06:20,300
Sorry, er heeft iemand gemorst
Jell-O schoot op mijn bank.

78
00:06:20,367 --> 00:06:21,567
Ik moet dat schoonmaken.

79
00:06:23,500 --> 00:06:26,233
Er zijn hier drie hoofdagenten.
Ik ben nu een van hen.

80
00:06:26,300 --> 00:06:28,433
Ik ben ook mannelijk talent.

81
00:06:28,500 --> 00:06:31,900
Ik werd gepest
en op school uitgelachen,

82
00:06:31,967 --> 00:06:34,233
en nu ben ik de shit,
technisch.

83
00:06:37,533 --> 00:06:38,767
Ongeveer binnen een jaar,

84
00:06:38,833 --> 00:06:43,033
Ik ging van een vaatwasserverliezer
werken bij Outback...

85
00:06:43,100 --> 00:06:49,500
om in Miami Beach te wonen
in een huis met vijf slaapkamers met mijn eigen auto.

86
00:06:53,300 --> 00:06:55,767
Ik rijd mijn meisjes gewoon van en naar shoots.

87
00:06:57,333 --> 00:06:58,800
Ze betalen huur.

88
00:07:00,800 --> 00:07:05,267
En ik maak...
goed geld verdienen.

89
00:07:11,033 --> 00:07:15,167
Ik werk alleen met amateurmeisjes
gloednieuw in de branche,

90
00:07:15,233 --> 00:07:17,133
nog nooit eerder geschoten.

91
00:07:17,200 --> 00:07:18,933
Meestal tussen de 18 en 21.

92
00:07:19,000 --> 00:07:20,933
Ze zijn als een buurmeisje.

93
00:07:21,000 --> 00:07:23,267
Ik noem ze tienerboppers.

94
00:07:24,833 --> 00:07:29,200
Zoals deze. Ze gaat beroemd worden
hierdoor, precies daar.

95
00:07:29,267 --> 00:07:30,467
Dit.


97
00:07:56,667 --> 00:08:01,133
Hallo, BigRick2901.
Bedankt.

98
00:08:02,967 --> 00:08:05,833
Ooh, ik mag zien hoe je eruit ziet.
Oeh, je bent schattig.

99
00:08:05,900 --> 00:08:07,333
-Hoi.
-Hoi.


101
00:08:09,200 --> 00:08:11,267
En jij bent tandarts. Wauw.

102
00:08:13,467 --> 00:08:14,733
Eh...

103
00:08:14,800 --> 00:08:17,167
Als je hier was,
Ik zou je mijn achterste kiezen laten zien,

104
00:08:17,233 --> 00:08:19,433
gewoon zodat je dat kon
bekijk ze eens beter.

105
00:08:24,300 --> 00:08:27,833
Ik heb één scène die online staat.

106
00:08:27,900 --> 00:08:29,633
Ga door met Reality Kings.

107
00:08:29,700 --> 00:08:32,500
Mijn eerste scène met hen was Cum Fiesta.

108
00:08:33,433 --> 00:08:35,633
Ik deed het met Juan Largo.

109
00:08:36,367 --> 00:08:37,767
Waarom, hallo daar,
Jij sexy ding.

110
00:08:37,833 --> 00:08:41,133
Ik hoorde over het spermafeest.
Ik wil het graag proberen.

111
00:08:41,200 --> 00:08:42,733
Je moet het wachtwoord weten, toch?

112
00:08:42,800 --> 00:08:43,933
Natuurlijk.

113
00:08:54,033 --> 00:08:57,767
Miami is een van de grote plaatsen
voor amateurporno.


115
00:09:05,167 --> 00:09:07,900
Goedkope camera's, geen script.

116
00:09:07,967 --> 00:09:09,433
Laten we plezier maken, jongens. Wauw!

117
00:09:09,500 --> 00:09:11,833
Dit is waar het feest is.
Ik kom hier terug.

118
00:09:11,900 --> 00:09:16,067
Geef het mannelijke talent
het camerastandpunt.

119
00:09:16,133 --> 00:09:18,933
Eigenlijk gewone meisjes
wordt freaky-deaky.

120
00:09:19,000 --> 00:09:20,300
Wauw!

121
00:09:21,633 --> 00:09:23,067
Waar ben ik in verzeild geraakt?
Dit is gek.

122
00:09:23,133 --> 00:09:24,633
Je maakt me echt bang.

123
00:09:24,700 --> 00:09:26,400
Wauw!
Ik ben bang.


125
00:09:32,700 --> 00:09:34,400
Dat is wat er tegenwoordig verkocht wordt.

126
00:09:34,467 --> 00:09:36,867
Omdat mensen nadenken
het zijn echte video's

127
00:09:36,933 --> 00:09:38,400
dat mensen zich gewoon onderwerpen.

128
00:09:49,600 --> 00:09:52,600
Meer en meer en meer
en steeds meer meisjes doen het

129
00:09:52,667 --> 00:09:56,567
en de samenleving komt op gang
om mensen te accepteren die in de porno actief zijn.

130
00:09:56,633 --> 00:09:58,233
Het is mainstream geworden.

131
00:10:00,767 --> 00:10:03,000
Belle Knox,
de Duke-pornoster genoemd worden,

132
00:10:03,067 --> 00:10:05,433
wij stellen het op prijs dat u langskomt.

133
00:10:05,500 --> 00:10:06,500
Fijn om hier te zijn.

134
00:10:06,567 --> 00:10:10,400
Wat ik echt probeer te doen is:
Ik wil die barrières blijven doorbreken...

135
00:10:10,467 --> 00:10:11,500
Goed. Goed voor jou.

136
00:10:11,567 --> 00:10:16,067
...dat sekswerkers scheidt
uit de reguliere samenleving.

137
00:10:29,667 --> 00:10:30,933
Wil je freestylen?


139
00:10:33,933 --> 00:10:35,167

♪ Ja ♪

140
00:10:35,233 --> 00:10:37,633
♪ Jij bent een pornoster
Ja ♪

141
00:10:37,700 --> 00:10:38,700
              Je bent zo high.

142
00:10:38,767 --> 00:10:42,900
♪ En ik ben een verdomde vallende ster, trut ♪

143
00:10:42,967 --> 00:10:45,733
♪ En nu gaan we naar LA ♪

144
00:10:45,800 --> 00:10:47,900
♪ En we gaan Bombay drinken ♪

145
00:10:47,967 --> 00:10:49,033
♪ Ja ♪

146
00:10:49,100 --> 00:10:51,367
♪ En ik rook hella blunts ♪

147
00:10:51,433 --> 00:10:52,767
♪ Ja ♪

148
00:10:52,833 --> 00:10:55,633
♪ En ik heb geweldige kutjes
Ja ♪

149
00:10:55,700 --> 00:10:56,867
O, mijn God.

150
00:10:56,933 --> 00:10:58,433
♪ De hele dag neuken ♪

151
00:10:58,500 --> 00:11:00,233
♪ De hele dag geld krijgen ♪

152
00:11:00,300 --> 00:11:01,967
♪ Omdat we de hele dag aan het neuken zijn ♪

153
00:11:02,033 --> 00:11:03,033
♪ Ja ♪

154
00:11:03,100 --> 00:11:05,533
Ik heb dat net vermoord.
Dat deed je. Jij gaat, meisje.

155
00:11:05,600 --> 00:11:07,767
-Ik heb dat net vermoord.
-Ik zet het ook op Instagram.

156
00:11:07,833 --> 00:11:11,200
Ik heb dat net vermoord.
O, dat was zo gaaf.

157
00:11:17,433 --> 00:11:21,133
We zijn nu vrij.
De wereld ligt in onze handen.

158
00:11:21,200 --> 00:11:23,533
              Wij doen dat praktisch
wat we ook willen doen.

159
00:11:23,600 --> 00:11:27,367
Kerel, sinds ik hier kwam,
het ging over mij.

160
00:11:27,433 --> 00:11:29,867
Wil ik in de schoenen van mijn ouders staan?
als ik zo oud ben als zij?

161
00:11:29,933 --> 00:11:31,033
-Zoals, nee.
-Ja.

162
00:11:31,100 --> 00:11:34,233
Ik wil niet... Ik wilde niet...
Ik wil niet naar de universiteit,

163
00:11:34,300 --> 00:11:36,100
iemand ontmoeten op de universiteit,
met ze trouwen,

164
00:11:36,167 --> 00:11:39,133
blijf in mijn geboortestad,
heb een stel kinderen.

165
00:11:39,200 --> 00:11:41,833
-En leef daar nog lang en gelukkig.
-En dan daar sterven.

166
00:11:41,900 --> 00:11:45,167
Wat? Ik heb hier zoveel rotzooi gedaan.

167
00:11:45,233 --> 00:11:48,600
-Zoveel meer dan ik ooit heb gedaan--

168
00:11:48,667 --> 00:11:50,500
...in mijn hele leven.

169
00:11:51,000 --> 00:11:52,900
Gekoeld in penthouses,
bij Lamborghini's geweest,

170
00:11:52,967 --> 00:11:53,967
reed op straatfietsen,

171
00:11:54,033 --> 00:11:55,933
deed al het gedoe
die ik ooit heb willen doen.

172
00:11:56,000 --> 00:11:59,267
Ik heb zoiets van, yo, het is allemaal mijn shit.
Het is nu allemaal van mij.

173
00:11:59,333 --> 00:12:02,067
Zo, daar ga ik.
Ik probeer bijvoorbeeld beroemd te worden.

174
00:12:02,133 --> 00:12:05,300
Dus... je moet doen wat je moet doen.

175
00:12:06,333 --> 00:12:09,400
Precies. Je moet egoïstisch zijn
voor één keer in je leven.


177
00:12:20,767 --> 00:12:23,733
Maak je een grapje?
Ik verdien $900 in vijf uur.

178
00:12:23,800 --> 00:12:27,767
En ik ga naar huis
en €8,25 per uur verdienen?

179
00:12:27,833 --> 00:12:30,467
Nee. Nee, nee, nee, nee, nee.

180
00:12:39,567 --> 00:12:40,833
Bedankt.

181
00:12:44,433 --> 00:12:46,467
Ik ben van plan om groot te worden,

182
00:12:46,533 --> 00:12:48,967
maar natuurlijk,
dat zal enige tijd duren.

183
00:12:51,633 --> 00:12:53,867
Ik kon mezelf zien
dit in tien jaar doen.

184
00:12:57,667 --> 00:13:01,033
Wacht even,
Ik heb met deze jongen op school gezeten.

185
00:13:01,100 --> 00:13:02,367
Ew.

186
00:13:20,867 --> 00:13:23,500
Op dit moment,
Ik ben er all-in, ik ga het bezitten.

187
00:13:28,500 --> 00:13:30,967
Het internet, Instagram,
Facebook, Vine,

188
00:13:31,033 --> 00:13:33,467
het gaat allemaal om het krijgen
jouw naam daar.

189
00:13:41,433 --> 00:13:44,133
Hopelijk, over een paar jaar,
Ik ben in LA,

190
00:13:44,200 --> 00:13:47,367
en gewoon, zoals,
een bekend persoon zijn in de porno.

191
00:13:52,033 --> 00:13:53,167
Hé, wat is er?

192
00:13:54,000 --> 00:13:55,500
Wat ben je daar aan het doen?

193
00:13:55,567 --> 00:13:58,333
Eh, ik heb gewoon, eh...
Ik ben net hier. Ik...

194
00:13:58,767 --> 00:14:01,233
Wat doe je met die camera?

195
00:14:01,300 --> 00:14:03,833
Ik weet niet wat je denkt
Dat was ik aan het doen, maar ik beloof het, ik...

196
00:14:03,900 --> 00:14:07,067
Ik bedoel, ga je naar binnen,
Of blijf je daar gewoon staan?

197
00:14:09,833 --> 00:14:11,867
O, mijn God,
gebeurt dit echt?

198
00:14:13,700 --> 00:14:16,300
Ja, ik ben een van de oudste kerels
werken voor het bedrijf.

199
00:14:16,367 --> 00:14:18,133
Wat we vandaag deden was redelijk normaal,

200
00:14:18,200 --> 00:14:19,900
gewoon, soort van,
ongemakkelijke posities,

201
00:14:19,967 --> 00:14:22,700
maar soms zorgen ze ervoor dat je...
Ze stoppen je in een...

202
00:14:22,767 --> 00:14:25,033
in een reflecterende doos
midden in een park.


204
00:14:26,167 --> 00:14:28,500
En je hebt zoiets van,
"Wat, wat is dit?"

205
00:14:28,567 --> 00:14:30,367
-Iemand daarbuiten vindt het wel leuk.
-Ja.

206
00:14:33,167 --> 00:14:35,133
-Nou...
-Je bent een grappige kerel...

207
00:14:35,200 --> 00:14:36,467
Zeer vriendelijk.

208
00:14:38,367 --> 00:14:40,067
              Moe?

209
00:14:42,567 --> 00:14:45,367
Het is een lange dag geweest.

210
00:14:46,833 --> 00:14:48,500
Oké, laten we gaan.
Laten we gaan.

211
00:14:48,567 --> 00:14:49,633
Oké, schat.

212
00:14:49,700 --> 00:14:51,633
-Tot later, jongens.
- Fijn je weer te zien.

213
00:14:51,700 --> 00:14:52,733
Ja. Ja.

214
00:14:52,800 --> 00:14:56,433
Er is een toestroom van meisjes
porno proberen te maken.

215
00:14:56,500 --> 00:14:58,367
En veel van hen weten dat het een val is,

216
00:14:58,433 --> 00:15:01,867
maar het geld ligt in hun gezicht,
nu, contant geld.

217
00:15:01,933 --> 00:15:04,567
Ze nemen het.
En maar hopen op het beste.

218
00:15:06,867 --> 00:15:08,633
De houdbaarheid van een meisje...

219
00:15:09,733 --> 00:15:12,300
hangt echt af van bijvoorbeeld
hoe ze zichzelf op de markt brengt.

220
00:15:13,133 --> 00:15:16,033
In het slechtste geval?
Eén tot drie maanden.

221
00:15:19,867 --> 00:15:23,633
Oké scenario,
Eh, drie tot zes.

222
00:15:23,700 --> 00:15:26,167
In het beste geval...

223
00:15:26,233 --> 00:15:30,600
als ze het spel niet begrijpt,
per jaar, maximaal.

224
00:15:30,667 --> 00:15:31,800
Bovenkanten.

225
00:15:42,900 --> 00:15:46,867
"Gratis vlucht naar Miami."

226
00:15:47,867 --> 00:15:49,767
Denk dat dat de aandacht zal trekken.

227
00:15:50,433 --> 00:15:52,533
En voilà.

228
00:15:53,867 --> 00:15:54,967
Dat is alles wat je hoeft te doen.

229
00:15:58,800 --> 00:16:01,367
Ik zal waarschijnlijk zoiets hebben als
vijf reacties binnen 12 uur.

230
00:16:06,833 --> 00:16:10,900
Hier in Florida is er gewoon zoiets als
de constante stroom van gloednieuwe gezichten.

231
00:16:13,100 --> 00:16:15,767
Ze schieten een paar keer een meisje neer,
en klaar met haar.

232
00:16:17,167 --> 00:16:20,700
En dan gaan ze naar LA om te zien
hoe ze verkopen, en dan komen ze terug.

233
00:16:21,100 --> 00:16:23,267
Sommige meisjes zullen het niet redden.

234
00:16:23,333 --> 00:16:25,733
Sommigen willen naar huis,
Ik zie ze nooit meer.

235
00:16:25,800 --> 00:16:28,400
Hun families komen erachter.
Het is wat het is.

236
00:16:30,433 --> 00:16:31,600
Hm...

237
00:16:44,500 --> 00:16:47,633
Ik heb een raar gevoel
dat mijn moeder weet.

238
00:16:50,433 --> 00:16:52,933
Het is zoiets als: "O, onzin.

239
00:16:53,000 --> 00:16:55,300
Het zal moeilijk zijn om naar huis te gaan."

240
00:17:00,567 --> 00:17:05,433
            Ze hebben allemaal dezelfde verhalen.
‘Mijn vriend weet het niet. Haha."

241
00:17:05,500 --> 00:17:08,600
‘Mijn ouders weten het niet.
Ik hoop dat ze er nooit achter komen."

242
00:17:08,667 --> 00:17:11,700
En dan vertel ik ze gewoon meteen:
zoiets als: 'Je ouders komen er wel achter.'

243
00:17:11,767 --> 00:17:13,233
Het duurt ongeveer een maand.

244
00:17:13,300 --> 00:17:14,833
Dat is wanneer dingen beginnen te posten,

245
00:17:14,900 --> 00:17:18,233
en dat is wanneer mensen
vanuit hun geboorteplaats beginnen het te zien,

246
00:17:18,300 --> 00:17:20,267
omdat iedereen porno kijkt.

247
00:17:49,733 --> 00:17:52,033
Papa,
deze hebben geen tags.

248
00:17:52,100 --> 00:17:53,833
-Ik kan je niet horen.
-Ze hebben geen kaartjes.

249
00:17:53,900 --> 00:17:55,833
Het is linksonder.

250
00:17:55,900 --> 00:17:57,000
Deze?

251
00:17:58,600 --> 00:18:00,367
Dit is de laatste dollar die ik heb geschoten.

252
00:18:01,300 --> 00:18:02,533
Het laatste hert dat ik heb neergeschoten.

253
00:18:05,967 --> 00:18:07,467
Jawel!

254
00:18:08,967 --> 00:18:11,267
-Ik ben erg enthousiast over de jacht.
-Oh.

255
00:18:11,767 --> 00:18:15,633
Hij is als,
'Praat niet tegen mij, ik ben aan het jagen.'

256
00:18:20,267 --> 00:18:22,367
Ik hou van mijn ouders tot de dood.

257
00:18:22,433 --> 00:18:24,133
Maar er zijn redenen waarom we sluipen,

258
00:18:24,200 --> 00:18:27,300
Omdat we geen pijn willen doen
de mensen van wie we houden.

259
00:18:39,600 --> 00:18:41,167
Toen mijn moeder thuiskwam,

260
00:18:41,233 --> 00:18:42,500
ze zag eruit alsof ze wilde huilen

261
00:18:42,567 --> 00:18:45,100
omdat ze mij miste,
ze wil dat ik thuis blijf.

262
00:18:45,167 --> 00:18:48,767
Maar ik bedoel,
Dit is wat ik het liefste doe, en...

263
00:18:48,833 --> 00:18:52,133
als ze van mij houdt,
ze laat me doen waar ik blij van word.

264
00:18:54,533 --> 00:18:55,833
Aw!

265
00:18:55,900 --> 00:18:57,333
Mijn eerste verjaardag.

266
00:18:58,300 --> 00:19:01,800
Ach.
‘Mijn munchkin. Papa’s prinses.

267
00:19:01,867 --> 00:19:04,133
We zijn zo trots op je
en al je prestaties.

268
00:19:04,200 --> 00:19:05,600
Wij houden zoveel van je."

269
00:19:08,133 --> 00:19:10,167
Ze was dus in veel...

270
00:19:10,233 --> 00:19:13,300
Veel dingen die ik dacht
ze ging achtervolgen.

271
00:19:14,000 --> 00:19:16,933
Ze hield van fotografie,
journalistiek.

272
00:19:20,000 --> 00:19:21,867
              Het komt eraan, want dat is...
Hier is het.


274
00:19:23,200 --> 00:19:25,567
En daar is ze,
precies daar in het midden.

275
00:19:25,633 --> 00:19:29,133
- Precies in het midden.
-Kapitein van het gejuich.

276
00:19:33,467 --> 00:19:34,567
Ik weet het niet.

277
00:19:37,633 --> 00:19:40,633
Ik bedoel,
je ging gewoon van zwart naar wit.

278
00:19:40,700 --> 00:19:43,067
Of wit naar zwart,
of hoe je het ook wilt zeggen.

279
00:19:43,133 --> 00:19:46,467
Ik bedoel, je bent net gegaan
van positief naar negatief.

280
00:19:46,533 --> 00:19:48,067
Ik bedoel, zo.

281
00:19:48,133 --> 00:19:52,833
-Wie heeft het je verteld?
-De dag dat je vertrok en ik je sms kreeg...

282
00:19:52,900 --> 00:19:54,433
- Zat je in een vliegtuig?
-Mmm-hmm.

283
00:19:54,500 --> 00:19:58,867
Ik ging meteen naar haar kamer,
en ik scheurde haar kamer uit elkaar.

284
00:19:58,933 --> 00:20:01,000
Ik heb haar reisroute gevonden,

285
00:20:01,067 --> 00:20:03,900
een notitieboekje gevonden
met allerlei dingen, zoals...

286
00:20:03,967 --> 00:20:05,167
Nou, ik moest er een beetje achter komen,

287
00:20:05,233 --> 00:20:08,700
omdat, weet je,
Ik ben maar een ouderwetse oude dame.

288
00:20:08,767 --> 00:20:10,533
- Weet je, ik zag...
-Je bent niet oud, mam.

289
00:20:10,600 --> 00:20:14,000
...Ik zag: "BGB, GBG."

290
00:20:16,300 --> 00:20:17,700
Iets anders,
Ik kan niet--

291
00:20:17,767 --> 00:20:20,300
En ik had zoiets van,
"Wat is dit in godsnaam?"

292
00:20:20,367 --> 00:20:25,900
En ik bleef maar naar deze aantekeningen kijken
dat ze had opgeschreven, en ik ging...

293
00:20:27,067 --> 00:20:29,933
En toen zag ik het woord 'orgieën'.

294
00:20:30,967 --> 00:20:32,733
En ik ging...

295
00:20:32,800 --> 00:20:36,767
"Wacht even,
jongen-meisje-jongen, meisje-jongen-meisje."

296
00:20:38,033 --> 00:20:40,600
Ik heb zoiets van: "O!"
Het licht ging aan.

297
00:20:41,200 --> 00:20:42,500
Maar het was, eh...

298
00:20:42,567 --> 00:20:44,667
Het was een gemakkelijke ontsnapping
dat ik hier wegga,

299
00:20:44,733 --> 00:20:46,433
en daarom heb ik het gekozen.

300
00:20:46,500 --> 00:20:50,167
Zo gemakkelijk. Snel, snel, klaar.

301
00:20:51,733 --> 00:20:53,967
Ben je niet bang om ziek te worden, schatje?

302
00:20:55,333 --> 00:20:56,700
              Wat bedoel je?

303
00:20:56,767 --> 00:20:58,367
Hoe bescherm je jezelf?

304
00:20:59,300 --> 00:21:00,633
              We worden allemaal getest.

305
00:21:01,567 --> 00:21:02,800
Elke twee weken.

306
00:21:02,867 --> 00:21:04,133
Bent u aan de anticonceptie?

307
00:21:04,200 --> 00:21:05,867
Ik ben niet aan de anticonceptie.

308
00:21:07,167 --> 00:21:08,767
Maar we worden getest op chlamydia...

309
00:21:08,833 --> 00:21:11,633
Hoe houd je het vol
van zwanger worden dan?

310
00:21:11,700 --> 00:21:16,333
Eh... Nou ja, allemaal...
Of, zoals, alle scheuten,

311
00:21:16,400 --> 00:21:18,333
ze komen niet in je.

312
00:21:18,400 --> 00:21:21,667
Ook al lijkt het op de camera zo,
dat doen ze niet.

313
00:21:21,733 --> 00:21:23,367
Dat doen ze altijd...

314
00:21:23,433 --> 00:21:24,967
Eh...

315
00:21:25,033 --> 00:21:26,700
Ze altijd...

316
00:21:26,767 --> 00:21:29,367
doe het met jou,
in plaats van in jou.


320
00:21:45,200 --> 00:21:46,467
Nou...


322
00:21:51,700 --> 00:21:53,500
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen.

323
00:21:53,567 --> 00:21:56,133
Ik niet.
Nou, niet nu. 

324
00:21:57,067 --> 00:22:00,500
Ik... Zoals ik gisteren al zei,
over een miljoen jaar,

325
00:22:00,567 --> 00:22:04,433
Dat had ik niet gedacht
zoiets als dit.

326
00:22:04,500 --> 00:22:07,100
Ik bedoel, Tresa,
je hebt zoveel aan de hand.


329
00:22:12,533 --> 00:22:13,867
Je vader is thuis.

330
00:22:13,933 --> 00:22:15,000
-Mmm-hmm.

331
00:22:15,067 --> 00:22:18,100
Ga je met hem praten?
binnenkort hierover?

332
00:22:18,167 --> 00:22:19,233
Omdat dit...

333
00:22:23,667 --> 00:22:24,867
Hm...

334
00:22:25,967 --> 00:22:28,767
Nou, dat moet wel
spreek hem er binnenkort over.

335
00:22:29,700 --> 00:22:31,300
Voordat je vertrekt.

336
00:22:42,433 --> 00:22:44,367
Heb je dat leuke kuddetje gezien?
daar achter?

337
00:22:44,433 --> 00:22:45,500
Ja.

338
00:22:48,133 --> 00:22:49,900
Daar, Tressa. Achter je.

339
00:22:49,967 --> 00:22:50,967
Nee.

340
00:22:51,033 --> 00:22:53,267
Er zijn er twee.

341
00:22:57,900 --> 00:22:59,733
              Ik kan niet schieten, papa.

342
00:23:08,600 --> 00:23:09,633
Hm...

343
00:23:13,800 --> 00:23:16,167
We houden er een dag mee op.

344
00:23:16,233 --> 00:23:20,533
We gaan wat brandhout halen,
We gaan bij Peter kijken.

345
00:23:20,600 --> 00:23:21,900
              Klinkt goed.

346
00:23:33,033 --> 00:23:34,467
Oké, Tresa.

347
00:23:35,367 --> 00:23:38,233
Als je op de blinden zit,
je zult aan de rechterkant kijken.

348
00:23:38,300 --> 00:23:40,000
-Oké.
-Daar zag hij die bok.

349
00:23:40,067 --> 00:23:41,067
En hij zal gaan als:

350
00:23:41,133 --> 00:23:42,800
‘Zal het haar lukken?
om deze foto te maken?"

351
00:23:42,867 --> 00:23:45,600
Natuurlijk zal ik dat doen.
Ik moet mijn vader trots maken.

352
00:23:45,667 --> 00:23:47,700
Ja, nou,
Ik ben nu al trots op je.

353
00:23:47,767 --> 00:23:50,133
Alles wat je in je leven hebt gedaan,
jij hebt...

354
00:23:50,200 --> 00:23:51,367
je hebt me trots gemaakt.

355
00:23:52,633 --> 00:23:54,267
Goed en slecht.

356
00:23:54,333 --> 00:23:55,867
Echt? Zelfs slecht?

357
00:23:57,867 --> 00:24:01,367
Ik zal altijd trots op je zijn.
Wat je ook doet.

358
00:24:05,633 --> 00:24:07,700
              Laten we koken.

359
00:24:13,667 --> 00:24:16,000
Dit is, zoals,
de veilige haven van mijn vader.

360
00:24:16,067 --> 00:24:18,667
Dit is, zoals,
waar hij komt om weg te komen

361
00:24:18,733 --> 00:24:21,633
van alles wat er gebeurt
in de wereld.

362
00:24:23,400 --> 00:24:28,733
Dus... ik wacht gewoon.

363

364
00:24:38,467 --> 00:24:39,533
Ik bedoel...

365
00:24:39,600 --> 00:24:42,733
ze is 19 jaar oud.
Ze is de liefde van mijn leven.

366
00:24:44,567 --> 00:24:47,167
En dat ze gewoon opstaat en weggaat?

367
00:24:47,233 --> 00:24:50,300
Ik bedoel, dat is behoorlijk drastisch.

368
00:24:50,367 --> 00:24:51,633
Ik ben er kapot van.

369
00:24:54,300 --> 00:24:57,433
Maar het enige wat ik haar kan wensen is het beste,
en...

370
00:24:57,533 --> 00:24:58,567
En ik hoop dat het goed met haar gaat.

371
00:24:58,633 --> 00:25:02,933
Ik hoop dat ze het beter doet
dan ik en haar moeder,

372
00:25:03,000 --> 00:25:04,167
en wij allebei samen.

373
00:25:04,233 --> 00:25:07,633
En wat kun je nog meer doen? Niets.

374
00:25:10,033 --> 00:25:11,267
Laat haar gaan.


376
00:25:35,333 --> 00:25:37,500
Gewoon chillen.
Hier, hier, hier.


378
00:25:40,167 --> 00:25:41,700
-Auw!

379
00:25:41,767 --> 00:25:43,833
           En kijk wat eronder zit
hoed nummer één.

380
00:25:43,900 --> 00:25:45,200
Aw!


382
00:25:52,167 --> 00:25:55,333
Dat was schattig.
Hij keek gewoon op en zei...

383
00:25:55,400 --> 00:25:56,867
-Net zoals...
-En je ziet alleen maar 'porno'.

384
00:25:56,933 --> 00:25:58,000
Aw!

385
00:25:58,067 --> 00:25:59,200
Porno en schattige puppy's.

386
00:25:59,267 --> 00:26:03,033
-Hoi.
-O, hallo. Let niet op mij.

387
00:26:03,867 --> 00:26:05,933
Kom, laten we naar binnen gaan.
Hij denkt dat hij een ninja is.

388
00:26:06,000 --> 00:26:08,767
Hij gaat iemand anders bang maken.
            Hé, kom op.

389
00:26:08,833 --> 00:26:11,567
Kom op.
Hoe laat moeten we klaar zijn?

390
00:26:11,633 --> 00:26:15,400
- We vertrekken om 20.45 uur.
-Oh oké. Wij hebben tijd.

391
00:26:15,467 --> 00:26:17,400
Ik was zo zenuwachtig.

392
00:26:17,467 --> 00:26:21,000
Ik heb eigenlijk geen seks
behalve als ik porno doe.

393
00:26:22,233 --> 00:26:25,200
Ik heb dus niets gedaan
sinds ik hier in oktober was.

394
00:26:26,300 --> 00:26:27,467
Dit wordt dus de eerste keer

395
00:26:27,533 --> 00:26:31,067
Ik ben eigenlijk intiem geweest met een man
over ongeveer drie maanden?

396
00:26:31,133 --> 00:26:32,200
           Ongeveer drie, ja.

397
00:26:32,267 --> 00:26:34,700
Het is dus gewoon zenuwslopend,
en het maakt me nerveus.

398
00:26:34,767 --> 00:26:36,567
Maar tegelijkertijd
Ik weet dat ik het graag doe.

399
00:26:36,633 --> 00:26:39,567
Dan behandelen de jongens je
alsof je een prinses bent. Het is...

400
00:26:39,633 --> 00:26:41,500
-Ik weet het! Dat is waar.
-Het is geweldig!

401
00:26:41,567 --> 00:26:44,433
Als dat maar zou overgaan
buiten het schieten.

402
00:26:46,400 --> 00:26:48,167
Ik noem Lucy Tyler,

403
00:26:48,233 --> 00:26:50,867
en ze is een leuk kleintje
bubblegum prinses

404
00:26:50,933 --> 00:26:53,933
teenybopper-personage dat ik speel.

405
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
Ik stop mijn neusring in
en ik pak mijn meters,

406
00:26:57,067 --> 00:26:58,533
en ik draag mijn haar in mijn gezicht.

407
00:26:59,067 --> 00:27:01,533
Het is zo leuk om te hebben,
bijvoorbeeld een ander personage.

408
00:27:07,767 --> 00:27:09,467
- Gaat het?
-Mmm-hmm.


411
00:27:13,433 --> 00:27:15,667
Wat heb je dit weekend gedaan?

412
00:27:15,733 --> 00:27:17,833
-Ik heb mijn boek gelezen.
-Welk boek?

413
00:27:19,300 --> 00:27:21,500
'Het is van Frank McCourt.

414
00:27:21,567 --> 00:27:25,767
Het is het tweede boek van Angela's Ashes.
Eindelijk klaar.

415
00:27:25,833 --> 00:27:27,933
- Heb je het afgemaakt?
-Ja.

416
00:27:31,167 --> 00:27:33,267
Oké, je moet het erin stoppen.
Ja.

417
00:27:36,633 --> 00:27:38,300
Het maakt mij bang,
Ik weet niet waarom.

418
00:27:38,367 --> 00:27:39,467
-Bedankt.

419
00:27:44,567 --> 00:27:47,100
Geweldig. Oké,
laten we gaan showen.

420
00:27:49,100 --> 00:27:50,233
-Is het goed?
-Ja, ja.

421
00:27:50,300 --> 00:27:52,700
Oké.
Klinkt goed!

422
00:28:00,967 --> 00:28:02,800
Op de middelbare school,
al mijn vrienden hadden seks.

423
00:28:02,867 --> 00:28:05,300
Ik had zoiets van: "Ja!
Nee, zeker, ik zal het doen. Wat dan ook."

424
00:28:05,367 --> 00:28:07,700
En dat deed ik,
en een maand later werd ik gedumpt.

425
00:28:08,700 --> 00:28:10,867
En ik was diepbedroefd en...

426
00:28:10,933 --> 00:28:14,100
Oh, het heeft me gewoon verwoest,
en ik wilde het nooit meer doen.

427
00:28:14,767 --> 00:28:17,833
Dus seks buiten de porno maakt me bang,

428
00:28:17,900 --> 00:28:21,033
en ik wil mezelf niet binden
nog niet voor zo iemand.

429
00:28:23,233 --> 00:28:25,800
Weet je, al deze kinderen,
ze horen dingen,

430
00:28:25,867 --> 00:28:29,733
en ze zeggen: "Oké, penis en vagina,
ze gaan samen en je maakt een baby."

431
00:28:29,800 --> 00:28:30,967
Ze horen dat het slecht is,

432
00:28:31,033 --> 00:28:32,767
je kunt zwanger worden,
je kunt al deze ziekten krijgen.

433
00:28:32,833 --> 00:28:35,033
Maar dan zijn er al deze mensen
op porno die seks heeft.

434
00:28:35,100 --> 00:28:38,333
En er gaat niets mis,
en iedereen is blij, weet je.

435
00:28:38,400 --> 00:28:39,900
- Het is dus erg verwarrend.


436
00:28:39,967 --> 00:28:42,467
En ze zien: "Oké, nou,
Het is oké om dat een meisje aan te doen.

437
00:28:42,533 --> 00:28:44,867
En ze zeiden dat het slecht was,
maar daar is het goed."

438
00:28:44,933 --> 00:28:45,933
Ja, eh...

439
00:28:46,000 --> 00:28:48,833
Weet je,
ze kunnen het zien alsof het niets is,

440
00:28:48,900 --> 00:28:51,767
en het is niet emotioneel
en het is niet ernstig.

441
00:28:52,700 --> 00:28:54,567
O, het is zo hartverscheurend.

442
00:28:55,400 --> 00:28:58,367
Ik zal nooit vergeten hoe ze het deden
in mijn klas. Ben je klaar?

443
00:28:58,433 --> 00:29:02,067
Ze zeggen: "Dit is wat er gebeurt
als je seks hebt met iemand."

444
00:29:02,133 --> 00:29:04,533
Ze krijgen een papiertje
en plak er een lijmstift op,

445
00:29:04,600 --> 00:29:06,867
en ze plakken de twee papieren aan elkaar.

446
00:29:06,933 --> 00:29:09,000
Een paar minuten later,
ze pellen ze uit elkaar.

447
00:29:09,067 --> 00:29:11,767
Ze zeggen: "Deze zijn er nog steeds
twee aparte papieren, toch?

448
00:29:11,833 --> 00:29:14,267
Maar er zijn stukjes van deze
zit vast aan deze.

449
00:29:14,333 --> 00:29:18,067
En stukjes van deze bleven op die ene plakken.
En dat zal altijd zo blijven."

450
00:29:34,900 --> 00:29:37,133
Mijn eerste vriendje,
we hadden een relatie van zes maanden.

451
00:29:37,200 --> 00:29:40,367
Het was mijn eerste keer,
en ik dacht,

452
00:29:40,433 --> 00:29:42,033
"Oh, mijn god! Het is geweldig!

453
00:29:42,100 --> 00:29:44,633
Dit is... Ik wil voor altijd bij je zijn."

454
00:29:45,833 --> 00:29:49,533
En het was gewoon een grote afknapper
toen hij net wegliep.

455
00:29:53,467 --> 00:29:57,200
Ik bedoel, tegenwoordig
seks betekent eigenlijk niets.

456
00:30:06,133 --> 00:30:07,133
Hoi!


459
00:30:12,233 --> 00:30:14,633
Ik heb je gemist!
Ik heb je gemist, ik heb je gemist.

460
00:30:14,700 --> 00:30:16,433
-Ik ben blij dat je er bent.
-Ik weet.

461
00:30:16,500 --> 00:30:19,833
Ik hou van je met een bril.
Ik denk niet dat ik het heb gezien... Zijn die nieuw?

462
00:30:19,900 --> 00:30:21,000
Ja, ik heb ze nu ongeveer een maand.

463
00:30:21,067 --> 00:30:23,933
Ik zag een foto van jou die aan het jagen was,
en je ziet er ontzettend sexy uit.


465
00:30:25,233 --> 00:30:26,700
Wil je naar binnen?
Het is hier heet.

466
00:30:26,767 --> 00:30:28,533
Het is behoorlijk warm.

467
00:30:28,600 --> 00:30:29,900
Ik ga douchen.

468
00:30:35,933 --> 00:30:40,333
Mijn ex-vriend,
hij is een sarcastische klootzak.

469
00:30:40,400 --> 00:30:44,400
Maar nu ben ik bij zijn kamergenoot, Kendall.

470
00:30:46,433 --> 00:30:50,400
Bij hem is het anders.
Ik weet het niet eens, het is echt raar.

471
00:30:54,367 --> 00:30:55,367
Kom op, hertog.

472
00:30:55,433 --> 00:30:57,100
Kendall, hij is een muziekproducent.

473
00:30:57,167 --> 00:30:58,600
Kom op, Ducati.
Kom op, schatje.

474
00:30:58,667 --> 00:31:02,567
We zijn al een week en een dag aan het daten.

475
00:31:04,533 --> 00:31:09,933
Hij is het soort man
waarvan je denkt dat het een klootzak is,

476
00:31:10,000 --> 00:31:13,333
maar...
dat is hij niet.  

477
00:31:15,600 --> 00:31:17,400
Ik had vlinders in mijn buik.

478
00:31:18,833 --> 00:31:22,033
Ik heb nooit vlinders...

479
00:31:22,100 --> 00:31:23,967
ooit, meer.

480
00:31:33,567 --> 00:31:35,600
Dinsdag dacht ik:
"Ik ga naar mijn eerste shoot.

481
00:31:35,667 --> 00:31:37,767
Ik heb al drie maanden geen seks gehad,
en bla, bla, bla.

482
00:31:37,833 --> 00:31:40,267
Ik ben zo opgewonden en ik ben zo nerveus,"
en al deze dingen.

483
00:31:40,333 --> 00:31:42,633
En dan een man daar,

484
00:31:42,700 --> 00:31:46,133
was de man die ik deed
Straatpijpen met, en...

485
00:31:46,200 --> 00:31:48,100
zijn naam is Tony Rubino.

486
00:31:48,167 --> 00:31:50,500
-Mm.

487
00:31:50,567 --> 00:31:54,733
Oh, mijn god.
Dus hij is maar 1,80 meter lang, misschien 1,70 meter lang.

488
00:31:54,800 --> 00:31:56,300
Echt een kleine man.

489
00:31:56,367 --> 00:31:58,833
En ook behoorlijk mager.
Hij is gewoon een blanke jongen.

490
00:31:58,900 --> 00:32:00,167
En dan trekt hij zijn broek uit,

491
00:32:00,233 --> 00:32:02,267
en hij heeft zoiets als
een gekke babyarm

492
00:32:02,333 --> 00:32:04,133
alsof het zomaar uit het niets komt.

493
00:32:04,200 --> 00:32:05,800
En ik had zoiets van... 
"O, mijn God."

494
00:32:05,867 --> 00:32:08,433
Maar ik heb eerder met hem samengewerkt,
dus ik dacht: "Oh, mijn God."

495
00:32:08,500 --> 00:32:09,833
Ik ben zenuwachtig.

496
00:32:09,900 --> 00:32:11,500
En hij vertelde het mij
Ik was zijn favoriete pornoster.

497
00:32:11,567 --> 00:32:13,900
-Hij was helemaal sexy.
-O, het is te veel.

498
00:32:13,967 --> 00:32:17,467
Daarna moesten we samen de popshot maken.
Het was geweldig.

499
00:32:18,133 --> 00:32:19,933
Dat is het beste deel.

500
00:32:21,133 --> 00:32:23,533
Oh, mijn god.
Oh, mijn god.

501
00:32:23,600 --> 00:32:26,967
Het gaat op je borst,
op je kont, in het gezicht.

502
00:32:27,033 --> 00:32:30,033
En dan slikken.
En dan krijgen ze allemaal hetzelfde betaald.

503
00:32:30,100 --> 00:32:34,467
Maar degene die ze je zullen betalen
meer voor slagroomtaarten.

504
00:32:34,533 --> 00:32:36,767
Dat is het moment waarop ze bij jou naar binnen komen.

505
00:32:36,833 --> 00:32:38,367
En jij, zoals,
knijp het eruit,

506
00:32:38,433 --> 00:32:41,267
en het is allemaal een met room gevulde donut,
taco, wat dan ook.

507
00:32:46,467 --> 00:32:49,800
Pup! Pup! Pup!

508
00:32:49,867 --> 00:32:51,733
Hé, meiden!
Michelle?

509
00:32:51,800 --> 00:32:54,900
O, hallo!
Hoi! Je bent zo mooi.

510
00:32:54,967 --> 00:32:57,433
Bedankt. Is dat de kleine?

511
00:32:57,500 --> 00:32:59,067
-Ja, wil je hem meenemen?
-Ja!

512
00:32:59,133 --> 00:33:01,567
Hij bijt.
Het maakt mij niet uit.

513
00:33:01,633 --> 00:33:02,733
Ze is als,
"Het maakt mij niet uit."

514
00:33:02,800 --> 00:33:05,667
Waar komt je accent vandaan?
Je hebt een accent.

515
00:33:05,733 --> 00:33:07,433
-Hoe klinkt het?
-Nee, dat doe je wel.

516
00:33:07,500 --> 00:33:10,667
Ik weet het niet.
Ik kan er de vinger niet op leggen.

517
00:33:10,733 --> 00:33:13,233
Oh, mijn god, je bijt niet!
Jij likt.

518
00:33:13,300 --> 00:33:14,967
           Oké,
Laat me je naar je kamer brengen.

519
00:33:15,033 --> 00:33:17,200
-Dit is je slaapkamer.
- Oké.

520
00:33:17,267 --> 00:33:19,533
           Jouw lakens zijn deze.
Wij hebben ze net gewassen.

521
00:33:20,833 --> 00:33:23,900
-Wanneer was de laatste keer dat je naar buiten ging?
-Kom op!

522
00:33:23,967 --> 00:33:26,033
           Wanneer is de laatste keer
ben je naar buiten gegaan?

523
00:33:26,100 --> 00:33:27,400
Je bent zo lief.

524
00:33:27,467 --> 00:33:28,500
Ik weet het niet.

525
00:33:28,567 --> 00:33:30,233
           Oké.
Dat is geen goed antwoord.

526
00:33:33,667 --> 00:33:35,733
Man!

527
00:33:35,833 --> 00:33:38,467
We moeten haar helpen een naam te bedenken.

528
00:33:38,533 --> 00:33:40,967
Denk aan...
Geef me beroemdheden die je leuk vindt,

529
00:33:41,033 --> 00:33:45,433
geef mij mensen uit de geschiedenis die je leuk vindt,
geef me de dagen van de week die je leuk vindt.

530
00:33:47,567 --> 00:33:49,833
-Wat is een meisjesnaam die je altijd leuk hebt gevonden?
-Brooklyn.

531
00:33:49,900 --> 00:33:51,067
-Brooklyn?
-Ja.

532
00:33:51,133 --> 00:33:52,233
-Goed. Er is een goede.
-Oeh!

533
00:33:52,300 --> 00:33:53,433
           Ik hou van Brooklyn.

534
00:33:53,500 --> 00:33:55,067
Ik werd opgewonden
toen Michelle hier kwam.

535
00:33:55,133 --> 00:33:57,033
Ik zeg: "Oeps!"

536
00:33:57,100 --> 00:33:59,167
Hoe lang zijn jullie hier allemaal al geweest?

537
00:33:59,233 --> 00:34:01,033
Ik ben hier geweest
sinds vóór Kerstmis.

538
00:34:01,967 --> 00:34:03,133
Oh, lieverd.

539
00:34:03,200 --> 00:34:05,133
Ik laat mijn borsten doen.

540
00:34:05,200 --> 00:34:08,367
Het enige dat ik nodig heb is $1.000.
Ik spaar om ze klaar te krijgen.

541
00:34:08,433 --> 00:34:11,067
Oh, mijn god.
O, ik ben zo jaloers.

542
00:34:12,000 --> 00:34:13,467
Nee! Oei! Wees niet jaloers.

543
00:34:13,533 --> 00:34:14,667
- Jij kunt het ook.
-Ik kom er zo aan.

544
00:34:14,733 --> 00:34:16,600
- Dat is niet toegestaan.
-Mij? Waarom niet?

545
00:34:16,667 --> 00:34:19,667
-Niet voor een tijdje.
-O ja. Je bent nog geen MILF.

546
00:34:19,733 --> 00:34:22,733
           Ja, ze is een MILF,
"Mama, ik wil graag neuken."

547
00:34:22,800 --> 00:34:24,567
-Oké. Koel.
-Jullie zijn tienerboppers.

548
00:34:24,633 --> 00:34:27,033
Je krijgt alle jonge scheuten.
Omdat je er echt jong uitziet.

549
00:34:27,100 --> 00:34:29,667
Maak je geen zorgen, je wordt geboekt
meer dan ik totdat ik mijn tieten krijg.

550
00:34:29,733 --> 00:34:32,333
           Tenzij je een knappe Latina bent.
Ik maak een grapje. 

551
00:34:32,400 --> 00:34:36,033
Jullie gaan het allemaal geweldig doen.
Ik zal trots zijn op mijn hussies.

552
00:34:38,000 --> 00:34:41,033
 Ik reageerde
op Craigslist eigenlijk.

553
00:34:42,533 --> 00:34:45,333
Nog nooit zoiets gedaan.

554
00:34:45,400 --> 00:34:48,167
Dus... ik ben zenuwachtig.

555
00:34:50,267 --> 00:34:53,067
Nee, ik bedoel,
Het is veel geld voor een meisje, weet je.

556
00:34:53,133 --> 00:34:56,433
Dus ik bedoel, waarom niet?
Ik zou het toch doen.

557
00:34:57,367 --> 00:34:59,033
Ik bedoel, mensen zien het toch.

558
00:34:59,567 --> 00:35:02,567
Ik bedoel, waarom niet?
En laat iedereen het zien.

559
00:35:02,633 --> 00:35:05,133
Hoe gaat het, iedereen?
Dit is mijn eerste Vine.

560
00:35:05,200 --> 00:35:08,067
Ik ben een opkomende pornoster,
dus volg mij alsjeblieft.

561
00:35:08,133 --> 00:35:11,233
-Een, twee, drie.


562
00:35:11,300 --> 00:35:13,967
Kijk mij dus gewoon recht aan.
Daar ga je, zomaar.

563
00:35:14,033 --> 00:35:15,733
Ontspan die schouders,
ontspan je schouders.

564
00:35:15,800 --> 00:35:16,800
Draai deze kant op.

565
00:35:16,867 --> 00:35:18,700
Daar ga je. Je doet dit veel.

566
00:35:18,767 --> 00:35:20,000
Ik weet.
Mijn schouders zijn zo gespannen.

567
00:35:20,067 --> 00:35:23,767
Ik heb het gevoel dat je mij wilt aanpakken
om een of andere reden. Ah!

568
00:35:23,833 --> 00:35:28,433
Gek! Oké, zeg de klinkers op,
A, E, ik, O, U.

569
00:35:28,500 --> 00:35:31,567
Oké, daar ga je, zomaar.
Daar ga je. Veel plezier ermee.

570
00:35:37,133 --> 00:35:38,933
Ik weet niet wat je doet
met je mond daar.

571
00:35:39,000 --> 00:35:40,433
Ik heb geen idee wat je doet.

572
00:35:40,500 --> 00:35:41,833
-Reciteer je je klinkers?
-Nee.

573
00:35:41,900 --> 00:35:44,133
Onthoud, ik wil je mijn geld geven.

574
00:35:44,200 --> 00:35:49,867
Ik wil zeggen: 'Hé, jij, pornoster één,
Ik wil je deze duizend dollar betalen!

575
00:35:49,933 --> 00:35:52,500
Maar je gezicht doet me op dit moment pijn."

576
00:35:52,567 --> 00:35:57,033
Vergeet niet dat er zoveel meisjes zijn
dat een mooi gezicht en een mooi lichaam

577
00:35:57,100 --> 00:35:58,900
het maakt gewoon niet eens meer uit.

578
00:35:58,967 --> 00:36:01,333
Weet je wat ik bedoel?
Zo van, oké, daar ga je.

579
00:36:01,400 --> 00:36:03,567
Nee, nee. Nee, nee,
mijn stijve gaat nu naar beneden.

580
00:36:03,633 --> 00:36:05,033
Je moet me helpen, schatje.

581
00:36:05,100 --> 00:36:06,900
Ik maak maar een grapje.
Het zal nooit naar beneden gaan.

582
00:36:06,967 --> 00:36:08,733
Ik ben Puerto Ricaans. 

583
00:36:08,800 --> 00:36:11,200
Oké, kijk me eens vanuit die hoek.
Daar ga je!

584
00:36:11,267 --> 00:36:13,800
Wat? Dat is je beste gezicht!

585
00:36:13,867 --> 00:36:15,967
Precies daar.
Dat is geld.


587
00:36:21,567 --> 00:36:23,733
- Oké.
-Ik heb nooit geweten dat dat zo leuk was!

588
00:36:23,800 --> 00:36:27,433
-Ik zie er zo schattig uit. Ik ben zo opgewonden!
-Ja hoor! Je bent zo schattig.

589
00:36:29,733 --> 00:36:31,000
Oké, ben je klaar, rockster?

590
00:36:31,067 --> 00:36:32,800
Ja.

591
00:36:32,867 --> 00:36:34,100
Oké.

592
00:36:35,267 --> 00:36:37,233
Perfect, daar hou ik van.

593
00:36:38,400 --> 00:36:41,600
Dat is echt goed.
Ik ben onder de indruk, meisje.

594
00:36:41,667 --> 00:36:43,133
Waar is dit meisje?
Brooklyn!

595
00:36:44,233 --> 00:36:46,100
Dat is de blik die als je dat deed, man,

596
00:36:46,167 --> 00:36:49,100
je zou elke dag geboekt worden.
Gewoon zo.

597
00:36:49,167 --> 00:36:51,833
-Ik vind het geweldig. Oké. Met ons gaat het goed, schat.
- Wauw!

598
00:36:56,767 --> 00:36:57,933
Kijk daar eens!

599
00:36:58,000 --> 00:37:00,167
O, mijn God.
Liefde, liefde, liefde!

600
00:37:00,233 --> 00:37:03,267
Oké, laten we ons omdraaien,
laten we de dunk eens zien.

601
00:37:03,333 --> 00:37:06,667
-Verdomme, teef!
-Kijk eens! Verdomd!


603
00:37:08,867 --> 00:37:10,300
O, mijn God.

604
00:37:12,500 --> 00:37:14,667
Hebben jullie een aansteker?
Ja.

605
00:37:16,200 --> 00:37:19,100
 Vandaag heeft mijn zelfvertrouwen een boost gekregen
meer dan wat dan ook.

606
00:37:19,167 --> 00:37:21,233
Toen hij zei: 'Je ziet er goed uit.'
Ik heb zoiets van: "Verdomme!"

607
00:37:21,300 --> 00:37:22,300
              Van een kerel
Ik ga die foto zien,

608
00:37:22,367 --> 00:37:23,933
-en hij gaat zich op jou aftrekken.
-Jongens... Ja!

609
00:37:24,000 --> 00:37:28,367
Zelfs als ik mijn rare, lelijke gezichten trek
en ik zei: "Ik zie er gewoon raar uit."

610
00:37:28,433 --> 00:37:30,500
En dan hebben jongens zoiets van:
"Oh, je bent zo sexy,

611
00:37:30,567 --> 00:37:32,667
Ik wil je gewoon neuken."

612
00:37:32,733 --> 00:37:35,600
En dat is, zoals,
het is een boost van zelfvertrouwen

613
00:37:35,667 --> 00:37:38,200
om te weten dat je gewenst bent, zoals,
zoveel, weet je?

614
00:37:45,567 --> 00:37:47,000
              Oké. Kijk,
ze gaat weer slapen.

615
00:37:47,067 --> 00:37:48,233
Ze gaat weer slapen.

616
00:37:48,300 --> 00:37:49,600
Ik heb je!


618
00:37:52,333 --> 00:37:53,400
Stop!

619
00:37:53,467 --> 00:37:55,633
Nee!

620
00:37:55,700 --> 00:37:58,700
              Hij kijkt naar jou.
Hij kijkt nu naar je.

621
00:37:58,767 --> 00:38:00,200
-Die daar?
-Ja.

622
00:38:00,267 --> 00:38:02,333
-Ja. Die.
-Die.

623
00:38:02,400 --> 00:38:05,567
Ja, je moet met hem gaan praten.
Ik ben nerveus.

624
00:38:05,633 --> 00:38:08,800
-Ga, ga, ga, Rach.
-Ik ben zenuwachtig!

625
00:38:08,867 --> 00:38:09,967
Nee!


627
00:38:14,933 --> 00:38:17,000
Oh, ze heeft zijn nummer!

628
00:38:17,900 --> 00:38:20,233
Succes! En ik heb een doosje lucifers.

629
00:38:20,300 --> 00:38:21,500
O, mijn God!


631
00:38:42,333 --> 00:38:45,133
O, mijn God!

632
00:38:45,200 --> 00:38:48,600
Dit is zo'n beetje klaar voor de set.
Klaar voor het setje.


634
00:38:53,233 --> 00:38:56,433
Op een dag ga ik met Drake trouwen.
Ik ga zijn baby's krijgen,

635
00:38:56,500 --> 00:39:00,433
en we zullen nog lang en gelukkig leven
in ons herenhuis in Malibu.


637
00:39:01,567 --> 00:39:03,333
Ik heb ons leven in kaart gebracht.


638
00:39:04,567 --> 00:39:07,767
Hij heeft mij gewoon nog niet ontdekt.
Dat zal wel gebeuren als ik groot word.

639
00:39:39,167 --> 00:39:40,800
Mijn vriendjesstatus.

640
00:39:40,867 --> 00:39:43,867
Oh! Moeten we praten
over het vriendje?

641
00:39:43,933 --> 00:39:49,300
Ik denk dat we dat moeten doen, want hij is een soort van...
zoals, daar.

642
00:39:49,367 --> 00:39:52,733
Hij is een beetje cameraschuw,
dat is raar.

643
00:39:52,800 --> 00:39:54,267
Hij is nooit cameraschuw.

644
00:39:55,200 --> 00:39:56,667
Schat?

645
00:39:56,733 --> 00:39:58,033
Ik heb mijn baard niet.

646
00:39:58,100 --> 00:40:02,000
Aw! Dat klopt, ik heb hem gemaakt
scheer zijn baard vanmorgen,

647
00:40:02,067 --> 00:40:05,333
en nu kijkt hij...
Hij lijkt nu op zijn leeftijd.

648
00:40:05,967 --> 00:40:08,867
Aw! Kijk hem eens zonder zijn baard.


650
00:40:11,367 --> 00:40:13,400
Dus, eh, het gaat goed met ons.

651
00:40:13,467 --> 00:40:19,367
Hij laat me de was doen
omdat mijn koffer een beetje overgaf.

652
00:40:26,100 --> 00:40:28,533
 Kijk, dat heb ik gedaan
geen probleem met porno.

653
00:40:28,600 --> 00:40:30,033
Ik heb mijn ervaringen gehad.

654
00:40:31,600 --> 00:40:35,267
Speel het. Dat is mijn liedje.
Dat is ons lied.


656
00:40:40,367 --> 00:40:43,900
 Maar de meeste van mijn vrienden denken
dat ik niet met haar uitga.

657
00:40:47,900 --> 00:40:52,833
Maar het enige dat ik ooit zie is een meisje dat wilde
om iets voor zichzelf te maken.

658
00:40:58,767 --> 00:41:01,000
Ik bedoel, als het er echt op aankomt,
Tressa is een baas.

659
00:41:01,067 --> 00:41:04,467
Ze is een hustler, ze is een slijper,
en ze is er verdomd goed in.

660
00:41:05,567 --> 00:41:08,700
Dat deed ze... Ik bedoel, ze had doelen,
en zij heeft ze volbracht.

661
00:41:08,767 --> 00:41:10,033
Ze verliet haar stad,

662
00:41:10,100 --> 00:41:13,367
en dat is meer dan...
dan ik op mijn 19e voor mezelf kon zeggen.


665
00:41:16,533 --> 00:41:18,900
Schatje, vertel me alsjeblieft hoe opgewonden je bent.

666
00:41:19,833 --> 00:41:22,533
Ik ben zo opgewonden.
Ik wil zo graag naar de dierentuin.

667
00:41:25,500 --> 00:41:27,000
Wij gaan naar de dierentuin!


669
00:41:39,733 --> 00:41:41,167
 Met andere meisjes
Ik heb seks gehad met,

670
00:41:41,233 --> 00:41:44,500
zoals, ik neuk ze altijd,
Ik bedrijf de liefde niet met ze.

671
00:41:44,567 --> 00:41:47,033
Weet je, ik zou wat doen
Ik heb in porno gekeken.

672
00:41:47,100 --> 00:41:51,000
Met haar zijn we dat gaan doen,
maar nu, als we seks hebben, gaat het langzaam,

673
00:41:51,067 --> 00:41:53,033
-en het voelt alsof het een stuk beter is.
-Intiem.

674
00:41:54,533 --> 00:41:56,233
Mmm-hmm.

675
00:41:56,300 --> 00:41:59,700
Ik kan bijvoorbeeld niet geloven dat ik het ooit heb gebruikt
om ooit zinloze seks te hebben.



677
00:42:15,033 --> 00:42:16,867
Mijn moeder heeft mij vandaag een sms gestuurd.

678
00:42:17,833 --> 00:42:19,733
'Hé, Tressa, ik mis je.

679
00:42:20,367 --> 00:42:24,033
Ik wil niet dat je dit nog meer doet,
alsjeblieft." Triest huilend gezicht.

680
00:42:34,000 --> 00:42:36,100
Het is echt moeilijk. Ik heb zoiets van--
Ik ben in de war.

681
00:42:36,167 --> 00:42:40,200
Ik probeer nog steeds te vinden wat
Ik probeer weg te komen als ik hier ben,

682
00:42:40,267 --> 00:42:44,033
en als ik dan weer naar huis ga,
Ik probeer het allemaal nog steeds uit te zoeken.

683
00:42:52,000 --> 00:42:53,867
           Brooklyn,
Hoe lang duurt het?

684
00:42:53,933 --> 00:42:55,833
-Ben je er bijna klaar voor?
-Uh-uh.

685
00:42:55,900 --> 00:42:57,933
Het is eigenlijk haar eerste shoot ooit,
eigenlijk.

686
00:42:58,000 --> 00:42:59,200
Doe je het vanavond?

687
00:42:59,267 --> 00:43:00,800
Ik had zoiets van,
ze moest dit doen.


689
00:43:02,967 --> 00:43:05,033
Er gaat zoveel door mijn hoofd op dit moment.

690
00:43:05,967 --> 00:43:07,500
Zoveel.

691
00:43:07,567 --> 00:43:10,233
Wat is het enige
maakt dat je het meest nerveus?

692
00:43:10,300 --> 00:43:12,067
Mijn gezicht. 

693
00:43:13,700 --> 00:43:16,200
Mijn gezicht. Dat is het.

694
00:43:16,267 --> 00:43:18,633
           Oké, we komen terug.
Doei.

695
00:43:20,233 --> 00:43:22,233
              Veel succes met je opname.
Vertel me hoe het gaat.

696
00:43:22,300 --> 00:43:24,400
Bedankt, dat zal ik doen.
Ik zal je een DM sturen.

697
00:43:35,433 --> 00:43:38,267
            Ik vind het leuk voor al mijn meisjes
om het te maken.

698
00:43:38,333 --> 00:43:39,933
Dat is een belangrijke reden dat ik kieskeurig ben.

699
00:43:44,367 --> 00:43:45,600
Stella is heet.

700
00:43:45,667 --> 00:43:47,400
Ik heb nog steeds werk, maar...

701
00:43:47,467 --> 00:43:50,167
ze moet nog wat harder worden.

702
00:43:52,400 --> 00:43:53,833
Ik praat erover met haar,
zoals, veel.

703
00:43:53,900 --> 00:43:56,467
"Je bent niet dik, het is...

704
00:43:56,533 --> 00:43:58,700
gewoon kleiner worden."

705
00:43:59,933 --> 00:44:01,200
Maar ik wil niet dat ze dat doet

706
00:44:01,267 --> 00:44:03,200
Want dan zal ze, zoals,
overgeven of zoiets.

707
00:44:07,933 --> 00:44:12,033
Ik kreeg dit omdat ik een producer ben

708
00:44:12,100 --> 00:44:17,867
wilde dat ik maar de helft zou plakken
ervan in mij voor $ 1.000.

709
00:44:18,800 --> 00:44:22,133
Hij wil mij
om te blijven oefenen en proberen.

710
00:44:25,233 --> 00:44:26,533
Dit doen.

711
00:44:26,600 --> 00:44:28,767
Gewoon dit doen.

712
00:44:33,867 --> 00:44:36,700
Er is niet echt zoveel werk
voor mij hier in Florida.

713
00:44:36,767 --> 00:44:38,533
Iemand vertelde mij dat...

714
00:44:38,600 --> 00:44:41,133
zoals: "Dus je bent 19,

715
00:44:41,200 --> 00:44:42,600
en dit is zoiets als
je derde maand...

716
00:44:43,833 --> 00:44:45,033
en ik neem aan dat je nu klaar bent."

717
00:44:45,100 --> 00:44:49,033
Ik heb zoiets van: "Ik ben niet van plan klaar te zijn,
maar ik bedoel, waarom?"

718
00:44:49,100 --> 00:44:50,667
En hij zegt:
"Nou, de meeste meisjes sloegen

719
00:44:50,733 --> 00:44:53,700
dat driemaandelijkse teken
zijn normaal gesproken klaar."

720
00:44:53,767 --> 00:44:56,867
Ik had zoiets van,
"Oh, schiet, nou, dat doe ik niet."

721
00:45:10,933 --> 00:45:12,433
 Hoe ziet jouw schema eruit?

722
00:45:12,500 --> 00:45:13,867
Eh...


725
00:45:17,533 --> 00:45:20,267
Er is mij aangeboden om te doen...

726
00:45:22,000 --> 00:45:23,200
twee schoten...

727
00:45:24,367 --> 00:45:27,600
en een flexibele shoot voor $ 2.500.

728
00:45:28,967 --> 00:45:30,300
En?

729
00:45:32,533 --> 00:45:34,167
Het is slavernij.

730
00:45:35,133 --> 00:45:36,500
Echt?

731
00:45:37,500 --> 00:45:38,967
Serieus?

732
00:45:40,367 --> 00:45:42,833
Ik bedoel, doe wat je wilt doen.
Het is jouw lichaam.

733
00:45:45,333 --> 00:45:47,733
Het is niet zo dat ik niet wist dat je aan porno deed.


735
00:45:50,367 --> 00:45:51,400
Wat?

736
00:45:52,333 --> 00:45:54,600
Je zult er vrede mee moeten hebben.

737
00:45:54,667 --> 00:45:56,300
Ik weet. Ik weet dit,
Ik ben me hiervan bewust.

738
00:45:56,367 --> 00:45:57,667
Zoals de komende vijf jaar

739
00:45:57,733 --> 00:45:59,567
-Het komt goed met je.


740
00:45:59,633 --> 00:46:01,467
Vijf jaar, we zullen zien.

741
00:46:10,800 --> 00:46:12,533
Lieverd, pak je identiteitsbewijzen.

742
00:46:16,900 --> 00:46:19,333
Ava, Tony.
Tony, Ava.

743
00:46:19,400 --> 00:46:20,700
Hoi.
Hoi.

744
00:46:22,200 --> 00:46:25,167
-Dit heet maagdelijke manipulatie.
-Geen gedoe.

745
00:46:25,233 --> 00:46:26,700
Ja, het meisje is, eh...

746
00:46:26,767 --> 00:46:28,833
weggaan naar de universiteit,
en ze is nog maagd.

747
00:46:29,767 --> 00:46:33,333
En ik ben de, uh,
echte goede vriend van de familie

748
00:46:33,400 --> 00:46:36,800
dat wil zeggen, eh,
willen daarvan profiteren.

749
00:46:39,033 --> 00:46:41,967
- Redelijk stil.
-Niets te zeggen.

750
00:46:42,033 --> 00:46:44,733
-Het is oké. 
-Ik ben gewoon aan het rondhangen.

751
00:46:44,800 --> 00:46:47,433
-Rechts.
-Mijn omgeving in me opnemen.

752
00:46:49,667 --> 00:46:51,000
Ga je gang, actie.

753
00:46:54,867 --> 00:46:57,067
Ga je gang, jongens.
Ik zal jullie inhalen.

754
00:46:57,133 --> 00:46:58,200
Geef ons een tafel.

755
00:46:58,267 --> 00:47:01,000
Ik ben mijn telefoon vergeten,
en ik moet de badkamer gebruiken.

756
00:47:07,633 --> 00:47:09,167
Nu voel ik me roofzuchtig en zo.

757
00:47:09,233 --> 00:47:10,667
-Ja, ja.


758
00:47:10,733 --> 00:47:12,100
Oké,
Komen jullie naar boven?

759
00:47:20,467 --> 00:47:22,500
Dus Ton,
mijn hoofdregel voor jou is:

760
00:47:22,567 --> 00:47:24,333
"Ik ken je al sinds je klein was."

761
00:47:24,400 --> 00:47:27,100
En haar belangrijkste regel is: "Nou, nee,
Zo heb ik nog nooit naar je gekeken

762
00:47:27,167 --> 00:47:29,567
want ik beschouw je als mijn oom."

763
00:47:29,633 --> 00:47:32,833
En jij, een soort van,
zonder zelfs maar een ‘ja’ te krijgen

764
00:47:32,900 --> 00:47:34,600
je begint er bijna aan,

765
00:47:34,667 --> 00:47:36,700
- Ga ermee door.
-Mmm-hmm.

766
00:47:36,767 --> 00:47:40,500
Weet je, en uiteindelijk,
Je kunt het haar gewoon vertellen,

767
00:47:40,567 --> 00:47:42,033
"Weet je wat,
gewoon een soort van, verhuizen."

768
00:47:42,100 --> 00:47:45,100
Je begint ze gewoon uit te trekken.
Weet je wat ik bedoel?

769
00:47:45,167 --> 00:47:48,733
Je hebt nooit echt dat volledige 'ja' gekregen

770
00:47:48,800 --> 00:47:51,967
maar je gaf een beetje
Kleine ja's tegen de grote ja.

771
00:47:52,033 --> 00:47:53,300
De kleine verkooptechniek.

772
00:47:53,933 --> 00:47:57,100
Ga daar maar zitten,
waar je gaat zitten.

773
00:47:58,033 --> 00:47:59,233
Oké...

774
00:48:04,100 --> 00:48:08,133
En hier is het belangrijkste punt.
Je bent er nooit helemaal mee bezig.

775
00:48:08,200 --> 00:48:10,433
-Ja.
-Dit is een beetje raar.

776
00:48:13,733 --> 00:48:16,267
Oké, cool,
dus laten we het doen.


779
00:48:24,000 --> 00:48:26,000
Het begint te branden.
Ja.

780
00:48:37,233 --> 00:48:40,300
Dat laatste deel,
Ik haatte het verdomme.


782
00:48:42,733 --> 00:48:47,700
Er is absoluut niets
daar überhaupt seksueel opgewonden van raken.

783
00:48:47,767 --> 00:48:50,433
En ik bedoel,
veel porno is zo,

784
00:48:50,500 --> 00:48:54,100
zoals, je bent net als,
"Dit is nu gewoon werk."

785
00:49:00,233 --> 00:49:03,667
In de amateurpornowereld
je bent gewoon bewerkt vlees.

786
00:49:19,967 --> 00:49:23,200
Alles is dezelfde opname,
alsof het altijd je eerste keer is.

787
00:49:23,267 --> 00:49:24,600
Hé, excuseer mij!
Hoe kan ik je helpen?

788
00:49:24,667 --> 00:49:26,100
Ik heb alles in mijn auto op slot gedaan.

789
00:49:26,167 --> 00:49:28,100
Ik bedoel, ik weet het niet,
als je een telefoon hebt of zoiets.

790
00:49:28,167 --> 00:49:29,367
Ja, nee, ik bedoel,
Ik werk hier.

791
00:49:29,433 --> 00:49:33,333
En je hebt zoiets van,
"Nou, ik ben zo stom, en ik heb $500 nodig,

792
00:49:33,400 --> 00:49:35,400
en ik ga gewoon deze willekeurige kerel pakken

793
00:49:35,467 --> 00:49:37,900
dat ik dat nooit zou doen
seks mee hebben in het echte leven

794
00:49:37,967 --> 00:49:39,533
en seks met hem hebben,

795
00:49:39,600 --> 00:49:42,067
en dingen zeggen die ik nooit zeg,
en dingen doen die ik nooit zou doen."

796
00:49:42,133 --> 00:49:44,500
Als ik je hielp,
Denk je dat je mij kunt helpen?

797
00:49:44,567 --> 00:49:46,300
-Ik weet het niet.
-Geef mij een pijpbeurt?

798
00:49:46,367 --> 00:49:48,667
Misschien.
Ik heb nog nooit zoiets gedaan.


800
00:49:50,033 --> 00:49:54,467
En... het draait allemaal om
de man die afstapt,

801
00:49:54,533 --> 00:49:56,567
alsof het meisje er alleen maar is om te helpen.

802
00:49:58,500 --> 00:50:01,633
Zolang je maar borsten hebt
en een vagina en een kont,

803
00:50:01,700 --> 00:50:02,767
het is het enige dat er echt toe doet.

804
00:50:02,833 --> 00:50:04,667
Het maakt hen niet uit
over wie je werkelijk bent.

805
00:50:18,367 --> 00:50:23,567
Oké. Ik ben hier met mijn,
Ik ga het zeggen, nerveus...

806
00:50:23,633 --> 00:50:25,300
Oh, ik zei het toch?

807
00:50:25,367 --> 00:50:26,567
Het waren ongeveer tien seconden,

808
00:50:26,633 --> 00:50:29,633
en dat zei ik al
het 'N'-woord, 'nerveus'. Dus...

809
00:50:29,700 --> 00:50:32,400
 Het hele proces
duurde ongeveer anderhalf uur.

810
00:50:32,467 --> 00:50:36,733
Het was in een hotel,
en het was gewoon, hij één-op-één,

811
00:50:36,800 --> 00:50:39,167
zoals, vrijwel,
"Ik ben een verdomde klimplant,

812
00:50:39,233 --> 00:50:41,800
en ik ga je bespotten,
klein tienermeisje."

813
00:50:41,867 --> 00:50:43,400
Ja, klinkt ongeveer goed.

814
00:50:50,067 --> 00:50:52,200
We hebben elkaar net ontmoet,
en hier ben ik,

815
00:50:52,267 --> 00:50:54,000
Ik heb mijn oude mannenhanden al

816
00:50:54,067 --> 00:50:56,433
- helemaal over je jonge tienerkont.


817
00:50:56,500 --> 00:50:59,667
Het was zoiets als,
‘Verdorie, het is niet mijn type persoon

818
00:50:59,733 --> 00:51:02,300
die ik wil uitgeven
mijn eerste shoot op", weet je.

819
00:51:02,367 --> 00:51:04,000
Maar het was in orde.

820
00:51:04,067 --> 00:51:06,300
Je ziet zijn maag niet echt, echt waar,

821
00:51:06,367 --> 00:51:09,733
Ik denk niet dat je dat doet,
misschien, ik weet het niet zeker. Maar hij heeft...

822
00:51:09,800 --> 00:51:14,300
Hij leunt er achterover zodat je het niet ziet.
en hij filmt alleen dat deel.

823
00:51:14,367 --> 00:51:16,133
En het is zo, het is... Ik weet het niet.
Zoals, het was...

824
00:51:16,200 --> 00:51:17,667
Hij heeft mij echt pijn gedaan,
maar toen ik...

825
00:51:17,733 --> 00:51:20,967
-Het was nogal vies.
-Ja.

826
00:51:27,167 --> 00:51:30,367
 Hij heeft meer dan 700 meisjes
alleen op die ene website.

827
00:51:30,433 --> 00:51:32,067
En hij plaatst elke vrijdag een nieuwe video.

828
00:51:33,933 --> 00:51:35,067
Deze man verdiende bijvoorbeeld geld,
zoals...

829
00:51:35,133 --> 00:51:38,200
-Hij verdiende $10.000 per dag.
-Ja.

830
00:51:49,533 --> 00:51:50,733
 Was die van jou een slagroomtaart?

831
00:51:50,800 --> 00:51:52,600
Nee, de mijne was geen slagroomtaart.
 De mijne was.

832
00:51:52,667 --> 00:51:54,933
               Het was maar een
"Hij kwam op mijn buik"-type ding.

833
00:51:56,533 --> 00:51:59,900
Vandaag heb ik twee slagroomtaarten gemaakt,
maar het enige wat ik deed was gewoon:

834
00:51:59,967 --> 00:52:02,800
Ik ging naar Walgreens,
Ik heb de Plan B-pil, dus...

835
00:52:02,867 --> 00:52:04,767
Ik dacht dat ze je daarvoor extra gaven.
Nietwaar?

836
00:52:04,833 --> 00:52:06,600
-Ja. Ze gaven mij... Ja.
-Voor het Plan B.

837
00:52:06,667 --> 00:52:08,800
Daar hebben ze mij 100 dollar extra voor gegeven.

838
00:52:08,867 --> 00:52:11,200
En de Plan B-pil is alleen
zoiets als 40 dollar,

839
00:52:11,267 --> 00:52:14,033
Dus dat is 60 dollar die ik mag houden.

840
00:52:14,100 --> 00:52:17,467
Waarom niet? Plan B werkt altijd,
Ik denk het. Ik weet het niet.

841
00:52:22,567 --> 00:52:24,333
Ik ga een douche maken.

842
00:52:28,767 --> 00:52:31,433
Het kan gewoon niet goed voor je zijn
om zoveel seks te hebben

843
00:52:31,500 --> 00:52:33,267
met zoveel verschillende mensen.

844
00:52:33,333 --> 00:52:34,367
Uhm.

845
00:52:34,433 --> 00:52:36,200
Het is zo raar dat dat mijn werk is.

846
00:52:38,633 --> 00:52:43,667
Dit is hoe ik het uitgeef
mijn zondagavond, op een Eerste Hulp.

847
00:52:44,667 --> 00:52:47,200
Ik heb zoveel pijn.

848
00:52:47,267 --> 00:52:52,633
Ik ben hier omdat ik een Bartholin-cyste had

849
00:52:52,700 --> 00:52:55,700
op mijn rechterlip,
onder mijn vagina.


851
00:52:57,367 --> 00:52:59,500
En ik moest het laten leeglopen

852
00:52:59,567 --> 00:53:02,733
omdat het letterlijk zo was
zo groot als een golfbal.

853
00:53:02,800 --> 00:53:05,533
En kijk naar mijn hete verpleegster.

854
00:53:11,000 --> 00:53:12,433
Goh, het is veel.

855
00:53:13,400 --> 00:53:15,667
Ik hoorde dat je dat was
even bij de dokter.

856
00:53:15,733 --> 00:53:17,367
Was het iets ernstigs?

857
00:53:17,433 --> 00:53:22,267
Nou, het is de klier
dat maakt mijn vagina vochtig,

858
00:53:22,333 --> 00:53:26,067
raakte verstopt omdat
Ik heb te veel seks gehad.

859
00:53:26,133 --> 00:53:29,900
Dat is zo eng wanneer
wat wij doen voor een... Om leuk te vinden...

860
00:53:29,967 --> 00:53:31,400
              Mmm-hmm.

861
00:53:31,467 --> 00:53:34,333
...betalen onze rekeningen, leven ons leven,
en, zoiets als wat... Oh, mijn God!

862
00:53:34,400 --> 00:53:35,467
O, mens.

863
00:53:36,800 --> 00:53:37,800
Ja.


865
00:53:47,233 --> 00:53:48,333
Eh, middag?

866
00:53:49,333 --> 00:53:51,867
Ja, maar je moet gaan
nu naar de winkel.

867
00:53:51,933 --> 00:53:55,067
En krijg... getto-dingen?

868
00:53:56,567 --> 00:53:57,767
Hallo.
Hé, wat is er?

869
00:53:57,833 --> 00:53:59,367
Ja, chihuahua!

870
00:53:59,433 --> 00:54:02,233
Ze willen dat ik ga halen
Skullies, vrouwenkloppers,

871
00:54:02,300 --> 00:54:06,000
witte t-shirts,
joggingbroeken en jeans.

872
00:54:07,333 --> 00:54:09,267
Ik heb zoiets van: "Wat?"

873
00:54:18,833 --> 00:54:20,100
Getto.

874
00:54:22,000 --> 00:54:23,767
Het klinkt als--
Ik vind het vreselijk om het te zeggen

875
00:54:23,833 --> 00:54:26,000
omdat ik zoiets heb van,
"Wat bedoel je daarmee?"

876
00:54:26,067 --> 00:54:30,233
Maar... blijkbaar zijn er een paar jongens
die naar pandjeshuizen gaan

877
00:54:30,300 --> 00:54:33,100
en meisjes zien en zeggen:
"Verdomme, ik wou dat ik dat meisje kon neuken."


879
00:54:46,400 --> 00:54:49,600
 Ik denk dat wat ik doe

880
00:54:49,667 --> 00:54:52,333
is een uitlaatklep voor iets
dat is er al.

881
00:54:54,867 --> 00:54:58,267
Vraag en aanbod.
Dat is daar omdat iemand het wilde.

882
00:55:00,933 --> 00:55:04,267
Mijn eerste porno was eigenlijk gezichtsmisbruik.

883
00:55:05,200 --> 00:55:07,967
Eh... nou, het heet Latina-misbruik.

884
00:55:09,600 --> 00:55:11,900
Wat het is, is het...

885
00:55:11,967 --> 00:55:14,867
het is extra vernederend

886
00:55:14,933 --> 00:55:17,000
vergeleken met de andere dingen.

887
00:55:38,900 --> 00:55:41,800
-Hoe heet je, teef?
-Ava.

888
00:55:41,867 --> 00:55:44,067
-Ava wat?
-Ava Kelly.

889
00:55:44,133 --> 00:55:47,433
-Leuk je te ontmoeten, Ava. Hoe oud ben je?
-Ik ben 24.

890
00:55:47,500 --> 00:55:49,867
Oké. Hoe ben je in de porno terechtgekomen?

891
00:55:50,867 --> 00:55:54,467
-Rekeningen betalen. Ja.
-Ja? Dat is typisch.

892
00:55:54,533 --> 00:55:57,033
Wat heb je eerder gedaan?

893
00:55:57,100 --> 00:55:59,000
Verzekering.

894
00:55:59,067 --> 00:56:03,267
-Verzekeringsfraude?
-Nee, geen fraude, alleen een verzekering.

895
00:56:03,333 --> 00:56:07,267
Nou, wat heb je gedaan?
Bijvoorbeeld: wat voor soort verzekering?

896
00:56:07,333 --> 00:56:08,533
 Het is Latina-misbruik.

897
00:56:08,600 --> 00:56:13,533
Dus ze zeggen dingen die dat zouden zijn
stereotiep voor de Spanjaarden.

898
00:56:13,600 --> 00:56:15,633
Je hebt
een bruisende persoonlijkheid, hè?

899
00:56:15,700 --> 00:56:17,267
Ik haat dat verdomd.

900
00:56:17,333 --> 00:56:19,600
 Dat is de cameraman die onzin praat.

901
00:56:19,667 --> 00:56:22,200
En dan, boem.
Van daaruit noemt hij het talent,

902
00:56:22,267 --> 00:56:24,133
en hij is als,
"Laten we deze slet neuken."

903
00:56:24,200 --> 00:56:26,933
Oké,
Ga op je knieën, trut.

904
00:56:27,000 --> 00:56:28,167
Bootleg.

905
00:56:28,233 --> 00:56:32,867
 Je bekijkt het op de computer,
je hart gaat sneller kloppen.

906
00:56:35,133 --> 00:56:37,767
-Hola, puta, spreek jij Spaans?
-Si.

907
00:56:37,833 --> 00:56:40,533
-Zeg: "Ik ben een verdomde hoer."
-Ik ben een verdomde hoer.

908
00:56:42,267 --> 00:56:46,500
Doe je mond open, puta.  Kom op.
Haal je verdomde handen van mij af.

909
00:56:46,567 --> 00:56:49,400
Ik denk dat het de combinatie van alles is

910
00:56:49,467 --> 00:56:51,233
want als het maar...

911
00:56:51,300 --> 00:56:54,900
hij praat over al deze dingen,
het zou niet zo erg zijn.

912
00:56:54,967 --> 00:56:58,233
Als hij mij alleen maar neukte,
het zou niet zo erg zijn.

913
00:56:58,300 --> 00:57:02,033
En als ik alleen maar moest overgeven,
zou niet zo erg zijn.

914
00:57:02,100 --> 00:57:08,433
Maar deze drie dingen,
gevolgd, je weet wel, de een na de ander,

915
00:57:08,500 --> 00:57:12,133
het lijkt alsof het veel ruwer is
dan het is.

916
00:57:12,200 --> 00:57:14,467
Wat ben je aan het doen?
Wat heb ik je verteld?

917
00:57:15,033 --> 00:57:17,800
-Dat is verdomme.


918
00:57:19,333 --> 00:57:20,967
Goed.
Oké, ga je gang.

919
00:57:21,033 --> 00:57:22,667
-Laat het eruit, teef.


921
00:57:24,333 --> 00:57:26,933
-Slurp die rotzooi op.


922
00:57:27,000 --> 00:57:28,067
Slurp het op.

923
00:57:29,700 --> 00:57:31,400
Je hebt een plekje gemist.

924
00:57:31,467 --> 00:57:35,233
Ik dacht dat jullie Mexicaanse meiden waren
zijn goed in dit gedoe, opruimen.


926
00:57:43,867 --> 00:57:45,233
 Ik oordeel over niemand.

927
00:57:45,300 --> 00:57:48,333
Als dat is wat hun boot drijft.

928
00:57:48,400 --> 00:57:49,933
Ze kijken ernaar op de computer,

929
00:57:50,000 --> 00:57:52,433
en ze gaan niet uit
en het bij een echt meisje doen.

930
00:57:52,500 --> 00:57:56,300
Bekijk het dus zo.
Ik ben tenminste aan het acteren.

931
00:57:57,067 --> 00:58:00,400
-Wat dacht je?
-Ik denk dat jullie erg slecht zijn.

932
00:58:00,467 --> 00:58:02,800
Oh, dat is zo verdomd heet,
de manier waarop je het zegt.

933
00:58:02,867 --> 00:58:05,400
Ik kijk niet naar dingen als...

934
00:58:06,333 --> 00:58:09,633
dat is echt zwart-wit,
goed en slecht.

935
00:58:10,567 --> 00:58:13,733
Goed en slecht is wat
jouw mening is op dit moment

936
00:58:13,800 --> 00:58:16,500
omdat X hoeveelheid tijd geleden,

937
00:58:16,567 --> 00:58:19,067
Ik dacht dat bepaalde dingen slecht waren
waarvan ik denk dat ze nu niet slecht zijn.


939
00:58:27,533 --> 00:58:28,900
Ik ben zo moe.


941
00:58:33,367 --> 00:58:36,100
Ik, eh...

942
00:58:36,167 --> 00:58:37,967
Ik was vastgebonden...

943
00:58:38,033 --> 00:58:39,500
Ik zat aan elkaar vastgebonden

944
00:58:39,567 --> 00:58:42,067
en ik lag op bed
en precies hetzelfde,

945
00:58:42,133 --> 00:58:46,233
gedwongen geneukt en een hardcore pijpbeurt.

946
00:58:49,600 --> 00:58:51,167
Ik ben nog niet geneukt, dus...

947
00:58:51,233 --> 00:58:53,733
Je bent niet geneukt.
Ja, ik weet het.

948
00:58:53,800 --> 00:58:56,533
Dus laat mij neuken,
en dan zal ik je vertellen hoe ik me voel.

950
00:59:01,900 --> 00:59:04,767
Geen braaksel.
Maar vandaag geen braken.

951
00:59:07,233 --> 00:59:11,000
Ik heb niet ontbeten,
er kwam dus eigenlijk niets uit.

952
00:59:24,767 --> 00:59:27,433
Je ziet er zo geweldig uit!
Wauw.

953
00:59:27,500 --> 00:59:29,433
God, kijk naar je kont, broer.

954
00:59:29,500 --> 00:59:31,167
Die opname was echt goed.
Ik was gewoon...

955
00:59:31,233 --> 00:59:33,167
Uhm...
Maar vandaag was het zo vreselijk.

956
00:59:33,233 --> 00:59:35,367
Oh! Je hebt het nog steeds voor elkaar.

957
00:59:35,433 --> 00:59:38,100
Heb het nog steeds gedaan.
En alle jongens gingen...

958
00:59:38,167 --> 00:59:39,900
Omdat ik gisteren gewond raakte,

959
00:59:39,967 --> 00:59:41,733
ze waren als,
"Oh, mijn god, gaat het met haar?"

960
00:59:41,800 --> 00:59:44,267
En toen zagen ze mij vandaag,
en ze zeggen: 'Gaat het?

961
00:59:44,333 --> 00:59:45,467
We waren echt bezorgd om je."

962
00:59:45,533 --> 00:59:47,367
Al dat spul,
en ze waren er zo lief over.

963
00:59:47,433 --> 00:59:48,867
-Ze zijn de beste.
-Dat zijn ze.

964
00:59:49,867 --> 00:59:53,467
Het fysieke gedeelte, het is gewoon...
Tijdelijk.

965
00:59:53,533 --> 00:59:57,467
Ja. Ik ben hier om een show op te voeren,
Ik ben hier niet om me op mijn gemak te voelen.

966
00:59:57,533 --> 01:00:00,300
Ik kom en geef een show
en mezelf ongemakkelijk maken,

967
01:00:00,367 --> 01:00:04,067
zodat jij kunt uitstappen, zodat ik betaald kan worden
en comfortabel zijn in mijn eigen tijd.

968
01:00:04,133 --> 01:00:08,267
Op dezelfde manier. Daar gaan we.
Het vernederende ding.

969
01:00:08,333 --> 01:00:12,200
Ik, dat ik het voor de camera doe
tegen iemand die doet alsof, of...

970
01:00:13,533 --> 01:00:16,633
die man of die vrouw
die bij dat bedrijf heeft gewerkt,

971
01:00:16,700 --> 01:00:20,100
hen in de maling nemen voor waardeloze voordelen,
voor hoeveel jaar?

972
01:00:20,167 --> 01:00:22,467
Die niet weg kan, want dan
wat gaan hun kinderen eten?

973
01:00:23,300 --> 01:00:25,367
Weet je wat ik bedoel?
Mensen bevinden zich in zulke situaties

974
01:00:25,433 --> 01:00:28,233
-buiten porno, altijd.
-Mmm-hmm.

975
01:00:28,300 --> 01:00:31,267
Relaties.
Bij mij is het allemaal nep.

976
01:00:31,333 --> 01:00:33,733
Dat is waar de lijn vaag wordt
voor sommige mensen.

977
01:00:33,800 --> 01:00:35,600
Dat zien ze niet.

978
01:00:35,667 --> 01:00:37,800
Omdat ze ons eindproduct zien,

979
01:00:37,867 --> 01:00:40,867
waarvan ik denk dat het zo realistisch is
omdat mensen het kopen.

980
01:00:40,933 --> 01:00:46,300
Ja, ik heb mensen uit India of Duitsland
en, zoals, overal.

981
01:00:46,367 --> 01:00:48,800
-Australië, en het is zoiets van, whoa.
-Het is overal.

982
01:00:48,867 --> 01:00:51,067
Het is over de hele wereld.

983
01:00:51,133 --> 01:00:53,067
Je kunt het overal zien.

984
01:00:53,133 --> 01:00:56,400
-We zijn op meer plaatsen dan McDonald's.
-Dat is waar.

985
01:01:08,967 --> 01:01:10,533
               Ik en Kendal,

986
01:01:10,600 --> 01:01:12,867
we gingen uiteindelijk naar James Avery

987
01:01:12,933 --> 01:01:15,833
en we kregen belofte ringen.

988
01:01:18,800 --> 01:01:22,900
Dit is... onze belofte
elkaar trouw te zijn

989
01:01:22,967 --> 01:01:27,133
en eerlijk en hoopvol
voor de toekomst voor ons.


991
01:01:34,567 --> 01:01:37,067
Wat? Draag hem gewoon op de rug.

992
01:01:37,133 --> 01:01:39,033
Eerstejaars 15 raakt je al?

993
01:01:39,100 --> 01:01:40,300
Nee, ik train elke dag.

994
01:01:40,367 --> 01:01:41,800
-O, ja?
-Ja, dat doe ik.

995
01:01:41,867 --> 01:01:44,333
De hand uitwerken?

996
01:01:44,400 --> 01:01:46,833
-Bier in de mond. Zoek dat uit.
-Nee, ik train eigenlijk.

997
01:01:46,900 --> 01:01:48,400
Ik begon gewoon elke dag te sporten.

998
01:01:48,467 --> 01:01:49,867
Steve-O! Steve-O! Steve-O!

999
01:01:49,933 --> 01:01:51,333
Oh, mijn god!

1000
01:01:51,400 --> 01:01:53,000
Ja, kijk hem eens.
Daar hou ik van!

1001
01:01:53,067 --> 01:01:55,000
Eigenlijk wil ik dat erop zetten.

1002
01:01:55,067 --> 01:01:57,367
Misschien zou je dat moeten doen
doe daar een shoot mee.

1003
01:01:57,433 --> 01:01:59,267
-Dat gaat je geld opleveren.
-Ja.

1004
01:02:02,667 --> 01:02:06,367
Ik heb een vraag.
Op welke sectie klikt u om u te vinden?

1005
01:02:06,433 --> 01:02:07,933
Eh... het is anders.

1006
01:02:08,000 --> 01:02:10,233
Typ gewoon in het zoekvak,
"Stella Mei."

1007
01:02:10,300 --> 01:02:12,700
We zouden het nu meteen op de tv moeten zetten.

1008
01:02:12,767 --> 01:02:14,367
Blijf daar staan ​​en vergelijk.

1009
01:02:14,433 --> 01:02:15,733
                                                                  Absoluut niet.

1010
01:02:18,133 --> 01:02:21,267
-O, god.



1012
01:02:23,167 --> 01:02:24,533
-Hoi.
-Hoi.

1013
01:02:24,600 --> 01:02:26,667
 Het doet nu pijn.
Elke keer als ik een porno zie,

1014
01:02:26,733 --> 01:02:29,333
Ik heb zoiets van: 'Dat is iemands vriendin'
of: "Dat is iemands dochter."

1015
01:02:29,400 --> 01:02:30,900
Wil je shots maken?
Ja.

1016
01:02:30,967 --> 01:02:33,133
Wil je een shotglaasje?
Ik kan ze pakken...

1017
01:02:34,833 --> 01:02:36,767
 Ik wilde
om daar weg te komen.

1018
01:02:36,833 --> 01:02:39,200
Het maakt me kwaad omdat iedereen het weet

1019
01:02:39,267 --> 01:02:42,833
dat je bijna aan het komen was
gestraft voor geld.

1020
01:02:45,133 --> 01:02:47,533
Het is alsof je dat zou moeten hebben
respect voor jezelf...

1021
01:02:47,600 --> 01:02:48,600
Ik wel.

1022
01:02:48,667 --> 01:02:50,033
-Zeg me niet dat ik geen respect heb.
-Ik weet.

1023
01:02:50,100 --> 01:02:52,000
-Ik heb het niet over jou in het algemeen.
- Maar serieus,

1024
01:02:52,067 --> 01:02:55,067
er zit een groot verschil tussen
aan en uit de camera zijn.

1025
01:02:55,133 --> 01:02:58,133
Camera of geen camera.
Als je betaald wordt om een man te neuken,

1026
01:02:58,200 --> 01:03:00,467
zeggen dat hij getest is, wat dan ook.

1027
01:03:00,533 --> 01:03:02,100
De camera zou daar kunnen zijn,
het kon er niet zijn.

1028
01:03:02,167 --> 01:03:05,300
Ze zouden daar een camera kunnen plaatsen,
schakel het uit

1029
01:03:05,367 --> 01:03:08,167
en dat zou je waarschijnlijk ook doen
niet eens opmerken en alleen maar voelen...

1030
01:03:08,233 --> 01:03:10,767
Het is gewoon het geheel, zoals...

1031
01:03:10,833 --> 01:03:13,033
of het nu opgenomen wordt of niet.

1032
01:03:13,100 --> 01:03:14,133
Ik begrijp het, zoals...

1033
01:03:14,200 --> 01:03:15,967
Als je erover nadenkt, wordt het opgenomen
is bijna erger.

1034
01:03:16,033 --> 01:03:18,100
Omdat je dat nu hebt
bewijs dat eeuwig duurt!

1035
01:03:18,167 --> 01:03:20,267
Je beschikt over digitaal bewijsmateriaal
dat zal eeuwig duren.

1036
01:03:20,333 --> 01:03:22,667
Dus, wat zeg je?
Bedoel je dat ik een prostituee ben?

1037
01:03:22,733 --> 01:03:24,800
Het is verdomd dichtbij.

1038
01:03:24,867 --> 01:03:27,500
Maar wat houdt het tegen om niet exact te zijn?

1039
01:03:28,600 --> 01:03:30,067
Het is niet veel.

1040
01:03:31,500 --> 01:03:32,733
Ja?

1041
01:03:32,800 --> 01:03:34,667
Ik kan zien waar je bent
komt vandaan, schat.

1042
01:03:38,433 --> 01:03:40,567
-Ik houd van je.
-Ik houd ook van jou.

1043
01:03:40,633 --> 01:03:42,567
Voor mij ben je geen prostituee.

1044
01:03:42,633 --> 01:03:45,000
-Ik weet niet wat andere mensen denken.



1047
01:04:46,200 --> 01:04:47,733
Dat kleine teefje!

1048
01:04:47,800 --> 01:04:50,900
Duc, snap het. Nee.
Pak het! Ja.

1049
01:04:51,833 --> 01:04:52,833
Haha!

1050
01:04:56,533 --> 01:04:58,900
Ik was in Californië en...

1051
01:04:58,967 --> 01:05:01,200
Ik had een pijpscène
en ik dacht: "Zeker."

1052
01:05:01,267 --> 01:05:03,133
$300 voor een pijpbeurtscène.
Dat is niets.

1053
01:05:03,200 --> 01:05:05,767
Ga jij daarheen,
Je hebt niet eens seks, cool.

1054
01:05:05,833 --> 01:05:08,800
Ik ga daarheen en hij zegt:
"Oh ja, het is een gedwongen pijpbeurt."

1055
01:05:08,867 --> 01:05:10,100
En ik denk: "Wat?"

1056
01:05:11,633 --> 01:05:14,667
Slechts één man.
Een kleine camera op een statief.

1057
01:05:17,733 --> 01:05:19,367
Ik doe niet... Fuck!

1058
01:05:23,700 --> 01:05:26,833
Ik was bang, ik was doodsbang.
Ik wist niet wat ik moest doen.

1059
01:05:26,900 --> 01:05:28,833
Ik wist niet of ik hem nee kon zeggen.

1060
01:05:28,900 --> 01:05:32,833
Of het feit dat we al opgenomen zijn
15 minuten ervan,

1061
01:05:32,900 --> 01:05:35,867
als ik maar kon vertrekken.
Zoals...

1062
01:05:35,933 --> 01:05:37,100
wat dan?

1063
01:05:39,367 --> 01:05:41,867
Dan begrijp ik dat, zoals,
zo voelen slachtoffers van verkrachting zich.

1064
01:05:41,933 --> 01:05:44,467
Ze voelen zich bijvoorbeeld slecht over zichzelf.

1065
01:05:46,667 --> 01:05:49,333
Maar dat is dan waar
het komt allemaal binnen, zoals,

1066
01:05:49,400 --> 01:05:51,867
'Had ik echt zo graag geld nodig?'


1068
01:06:15,133 --> 01:06:16,467
Tressa.

1069
01:06:17,933 --> 01:06:19,500
Hoi. Kom hier.

1070
01:06:19,567 --> 01:06:21,533
-Pas op voor de waakhond.

1071
01:06:21,600 --> 01:06:22,800
-Kom binnen.
- Hallo.

1072
01:06:22,867 --> 01:06:24,500
-Hoi. Hoe is het met je?
- Met mij gaat het goed. Hoe is het met je?

1073
01:06:24,567 --> 01:06:25,800
-Goed. Ik ben Kelly.
-Kendall. Aangenaam.

1074
01:06:25,867 --> 01:06:27,400
Aangenaam.

1075
01:06:31,433 --> 01:06:34,467
Kendall, dat is niet mijn bedoeling
onbeleefd tegen jou of zo.

1076
01:06:34,533 --> 01:06:36,033
Hoe kun je met iemand uitgaan...

1077
01:06:36,100 --> 01:06:38,033
-Zoals, hoe kun je--
-Ja, ik haat het. Ik haat het.

1078
01:06:38,100 --> 01:06:39,467
Ik haat het helemaal.

1079
01:06:39,533 --> 01:06:40,567
Hij haat het, mam.

1080
01:06:40,633 --> 01:06:41,833
-Geloof me, hij haat het.
-Oké.

1081
01:06:41,900 --> 01:06:43,367
En ik wil dat ze stopt.

1082
01:06:44,300 --> 01:06:46,333
Maar ik bedoel,
zoals, ik niet...

1083
01:06:46,400 --> 01:06:48,200
Ik wil ook niet
om het tegen haar te houden en, zoals,

1084
01:06:48,267 --> 01:06:50,733
daarom niet bij haar zijn.

1085
01:06:50,800 --> 01:06:52,267
Het was een slechte keuze in het leven.

1086
01:06:52,333 --> 01:06:54,367
Nou, raad eens?
Haar vader weet het niet.

1087
01:06:54,433 --> 01:06:56,333
-Niet?
-Nee, dat doet hij niet.

1088
01:06:56,400 --> 01:06:59,600
Ze moest hem verder vertellen
Eerste Kerstdag toen ze gingen jagen.

1089
01:06:59,667 --> 01:07:02,267
-Ik dacht dat je vader het wist.
-Mmm-mmm. Hij weet het niet.


1091
01:07:09,900 --> 01:07:12,033
Ik zat erover na te denken.
Ik moet wel gek zijn om...

1092
01:07:12,100 --> 01:07:13,167
Ja.

1093
01:07:13,233 --> 01:07:15,433
...om deze kans zelfs maar te grijpen.

1094
01:07:15,500 --> 01:07:17,167
Het is, zoals,
Ik wil dat je stopt.

1095
01:07:23,633 --> 01:07:25,633
Iedereen houdt van je.

1096
01:07:25,700 --> 01:07:28,133
Ze willen je gewoon niet
iets doen...

1097
01:07:28,200 --> 01:07:30,500
-wat je doet.


1098
01:07:31,567 --> 01:07:33,167
Ze is... 

1099
01:07:34,600 --> 01:07:37,500
het eerste waar ik aan denk
in de ochtend. Zien?

1100
01:07:37,567 --> 01:07:40,300
En zij is het laatste
Ik denk aan 's nachts.

1101
01:07:41,733 --> 01:07:45,667
Elke dag.
Dat zou ik niet moeten doen.

1102
01:07:45,733 --> 01:07:50,367
En het is geen goede gedachte, het is een zorg,

1103
01:07:50,433 --> 01:07:53,167
het is van streek,
en het is stress.

1104
01:07:59,267 --> 01:08:03,133
Wat is het?
Wat is de aarzeling... dat je ermee ophoudt?

1105
01:08:04,733 --> 01:08:05,767
Het is gewoon het geld.

1106
01:08:05,833 --> 01:08:07,667
Niet doen, schat...
Tressa.


1108
01:08:08,800 --> 01:08:11,200
En de mogelijkheid om overal naartoe te reizen,
zoiets is geweldig.

1109
01:08:11,267 --> 01:08:12,833
Weet je wat?
Je kunt nog steeds...

1110
01:08:12,900 --> 01:08:14,733
-Wat zijn de kosten?


1111
01:08:21,567 --> 01:08:23,900
Klopt dit allemaal bij jou?

1112
01:08:23,967 --> 01:08:25,033
Zorgt het ervoor dat je wilt stoppen?

1113
01:08:26,833 --> 01:08:28,367
-Echt?
-Is dat echt zo?

1114
01:08:28,433 --> 01:08:31,533
Omdat je het mij verteld hebt
jij wilde al eerder stoppen,

1115
01:08:31,600 --> 01:08:34,733
en veranderde toen van gedachten
de laatste seconde.

1116
01:08:36,267 --> 01:08:39,267
Tressa, dat ben je geweest
een vriend willen die om je geeft.

1117
01:08:39,333 --> 01:08:41,033
Mmm-hmm.

1118
01:08:41,100 --> 01:08:42,800
-En daar is hij, precies daar.
-Mmm-hmm.

1119
01:08:59,700 --> 01:09:02,833
              Ik denk erover om Riley te sms'en
nu en laat hem dat weten

1120
01:09:02,900 --> 01:09:05,300
-Ik kom alleen voor mijn kleren.
-Doe het. Doe het.


1122
01:09:26,500 --> 01:09:27,867
Hoi!

1123
01:09:28,400 --> 01:09:32,133
Ik wist het eigenlijk niet,
zoals, hoe ik het je moet vertellen.


1125
01:09:33,300 --> 01:09:36,433
Ik bedoel, als het zo blijft,
Ik ben zo trots op je, en dat is geweldig,

1126
01:09:36,500 --> 01:09:40,167
maar ik geloof het niet
elke relatie duurt tegenwoordig.

1127
01:09:41,367 --> 01:09:42,633
Oh oké.

1128
01:09:44,300 --> 01:09:45,833
En wat ga je doen?

1129
01:09:45,900 --> 01:09:48,100
Eh, ik ga het gewoon van dag tot dag bekijken.

1130
01:09:48,167 --> 01:09:52,400
Eerlijk gezegd heb ik mijn opnames
als het gaat om, zoals...

1131
01:09:52,467 --> 01:09:55,233
Man, ik wil gewoon terug naar huis.
Ik mis iedereen daar.

1132
01:09:55,300 --> 01:09:58,933
Ik mis Ducati,
Ik mis de kleine babypuppy,

1133
01:09:59,000 --> 01:10:03,367
Ik mis het gewoon daar te zijn en, zoals,
mijn eigen ding doen en mijn vrijheid hebben.

1134
01:10:03,800 --> 01:10:06,000
Ja.

1135
01:10:07,067 --> 01:10:13,700
Dus... Oké. Nou, dat ga ik doen
Kijk een film omdat ik een luie klootzak ben.

1136
01:10:13,767 --> 01:10:17,667
Oké.
Ik spreek je later wel.

1137
01:10:18,733 --> 01:10:20,500
- Oké, doei.
-Doei.

1138
01:10:23,367 --> 01:10:24,367
Pff!

1139
01:10:25,600 --> 01:10:27,500
Dat is een opluchting. 


1142
01:10:40,733 --> 01:10:42,167
           Er is iemand dronken.

1143
01:10:42,233 --> 01:10:43,500
Meisje. Je wilt niet draaien...

1144
01:10:43,567 --> 01:10:46,600
-Nee!



1146
01:10:50,600 --> 01:10:52,600
Ducati houdt van,
"Geef mij dat, meisje."

1147
01:10:52,667 --> 01:10:54,167
Kom hierheen.
Hij heeft mij pijn gedaan.

1148
01:10:54,233 --> 01:10:56,533
-Hij probeerde mij te verkrachten.
-Ja.

1149
01:10:56,600 --> 01:10:57,700
Oei!

1150
01:10:57,767 --> 01:10:59,733
Heilige shit,
Dat heb ik hem nog nooit zien doen.


1152
01:11:01,033 --> 01:11:02,767
Oké, ik heb er nog steeds zin in
Ik zit nu op een boot.

1153
01:11:02,833 --> 01:11:04,600
Hoe was de regatta,
schat?

1154
01:11:04,667 --> 01:11:07,100
-Wauw, die shit is zo gek als wat.
-Ik heb het je verteld.

1155
01:11:07,167 --> 01:11:09,167
Ik had zoiets van,
"Waar ben ik?"

1156
01:11:09,233 --> 01:11:11,767
-Oh. Hier is nog een drankje...


1157
01:11:11,833 --> 01:11:14,567
...hier is nog een drankje,
hier is nog een drankje.

1158
01:11:14,633 --> 01:11:17,133
Oi. Rechts.


1160
01:11:18,400 --> 01:11:20,167
           Dat was het?

1161
01:11:20,233 --> 01:11:22,000
Eh... Dit maakt me kwaad.


1163
01:11:25,267 --> 01:11:26,833
Belle Knox.

1164
01:11:26,900 --> 01:11:30,500
‘Ik ben de Duke Universiteit
eerstejaars pornoster en de eerste keer

1165
01:11:30,567 --> 01:11:32,467
Ik vertel het verhaal in mijn woorden."

1166
01:11:32,533 --> 01:11:34,600
Deze teef, kerel!


1168
01:11:37,200 --> 01:11:41,267
Nou, onze volgende gast haalde de krantenkoppen
tijdens onze eigen discussie over actuele onderwerpen

1169
01:11:41,333 --> 01:11:46,767
omdat je overdag eerstejaarsstudent aan de Duke-universiteit bent
en 's nachts een pornoster.

1170
01:11:46,833 --> 01:11:48,900
-Wat verdomme?
-De pornoster bekend als Belle Knox...

1171
01:11:48,967 --> 01:11:51,667
Ze is een
in honderdduizend teven

1172
01:11:51,733 --> 01:11:53,633
die precies hetzelfde doen.

1173
01:11:53,700 --> 01:11:57,033
...zegt dat ze zich tot films voor volwassenen heeft gewend
om haar collegegeld te betalen...

1174
01:11:57,100 --> 01:12:00,433
Gewoon het feit
dat ze naar... Duke gaat?

1175
01:12:00,500 --> 01:12:02,300
-Ik kan haar niet serieus nemen.
-Ze is op het nieuws.

1176
01:12:02,367 --> 01:12:05,233
Het duurt al twee seconden en ik kan het niet
neem haar serieus. Het spijt me.

1177
01:12:05,300 --> 01:12:08,033
                                                                   ...verteld om onze lichamen niet te laten zien,
en dat geldt echt voor vrouwen.

1178
01:12:08,100 --> 01:12:09,667
En om in de porno te zitten,

1179
01:12:09,733 --> 01:12:13,033
en naakt kunnen zijn
en om vrij te kunnen zijn,

1180
01:12:13,100 --> 01:12:17,067
en die seksuele autonomie hebben,
het is zo ongelooflijk bevrijdend.


1182
01:12:18,200 --> 01:12:21,567
-Ze heeft een heel goede PR-persoon.
- Dat doet ze, kerel!

1183
01:12:21,633 --> 01:12:23,300
Ik zeg je,
haar publicist is als...

1184
01:12:23,367 --> 01:12:24,800
Ja, kerel.


1186
01:12:26,567 --> 01:12:27,867
Ze had gezichtsmishandeling.

1187
01:12:28,400 --> 01:12:30,800
Wat?
Dat was haar eerste scène.

1188
01:12:30,867 --> 01:12:33,133
De hondenbak en zo?

1189
01:12:33,200 --> 01:12:34,200
-Behoorlijk populair.
-Dat heb ik gedaan.

1190
01:12:34,267 --> 01:12:36,100
Dus wat gebeurt er?
Dat is geen mooie meisjesporno.

1191
01:12:36,167 --> 01:12:38,667
Gezichtsmisbruik is als extra...

1192
01:12:38,733 --> 01:12:40,200
Zij deed het.

1193
01:12:43,100 --> 01:12:46,467
Welkom bij Gezichtsmisbruik.
Wat studeer je?

1194
01:12:46,533 --> 01:12:47,900
Vrouwenstudies.

1195
01:12:47,967 --> 01:12:49,600
-Vrouwenstudies?

1196
01:12:49,667 --> 01:12:51,500
Dus jij bent een feminazi?

1197
01:12:51,567 --> 01:12:54,300
Ik ben geen feminazi,
Ik ben een feministe.

1198
01:12:54,367 --> 01:12:57,700
Oké. Dus wat is een verdomde feministe
doen bij gezichtsmisbruik?

1199
01:12:57,767 --> 01:12:59,400
Eh...

1200
01:12:59,467 --> 01:13:02,700
Ik vroeg je waarom je het leuk vindt,
en wat heb je mij verteld?

1201
01:13:02,767 --> 01:13:04,900
Ik hou van de blik op het gezicht van het meisje,
Ik denk.

1202
01:13:04,967 --> 01:13:07,800
Je zei dat je het leuk vond
de blik van ellende in hun ogen.

1203
01:13:07,867 --> 01:13:09,533
Ja.


1205
01:13:10,833 --> 01:13:12,033
Draai naar de zijkant.

1206
01:13:12,100 --> 01:13:15,533
Kijk naar jou. Kijk naar jou.
Kijk eens hoe dit puin zo uitpakt.

1207
01:13:15,600 --> 01:13:19,267
Pauly gaat de waarheid uit je halen
in twee verdomde seconden.

1208
01:13:19,333 --> 01:13:21,400
-Hoi! Hoi.
-O, mijn God!

1209
01:13:21,467 --> 01:13:24,400
-Sorry.
-Je kunt maar beter spijt hebben.

1210
01:13:24,467 --> 01:13:25,467
Wijd open!

1211
01:13:28,633 --> 01:13:32,067
Ze wil bekendheid verwerven
maar wees niet getekend.

1212
01:13:33,400 --> 01:13:36,433
Niet iedereen kan daarvan terugkomen.

1213
01:13:38,567 --> 01:13:40,833
Ik kan het vertellen...

1214
01:13:40,900 --> 01:13:43,667
door de manier waarop ze erover praat...

1215
01:13:44,933 --> 01:13:46,133
Ik bedoel...

1216
01:13:47,067 --> 01:13:48,700
ze praat er niet over.

1217
01:13:52,100 --> 01:13:56,067
Zij was een van de meisjes die het niet wist
waar ze zich mee bezig hield.

1218
01:14:17,767 --> 01:14:19,467
Is een bakje chips zwaar?

1219
01:14:19,533 --> 01:14:22,633
De guacamole is zwaar.
De guac.

1220

1222
01:14:38,067 --> 01:14:40,233
Ik vertelde het aan mijn vader.

1223
01:14:42,900 --> 01:14:46,033
Hij huilde niet, maar ik kon het zien
tranen waren, zoals...

1224
01:14:46,100 --> 01:14:48,633
...opbouwen en...

1225
01:14:48,700 --> 01:14:51,700
hij was meer boos dan boos

1226
01:14:51,767 --> 01:14:55,000
omdat... hij wist...

1227
01:14:55,067 --> 01:14:57,000
hij wist dat ik het deed,

1228
01:14:57,067 --> 01:14:59,400
hij wilde het gewoon niet geloven.

1229
01:14:59,467 --> 01:15:03,733
Dus... Ik vertelde dat aan mijn vader

1230
01:15:03,800 --> 01:15:07,567
Ik wilde gewoon leven
met Kendall in Arlington

1231
01:15:07,633 --> 01:15:09,633
en een normale baan zoeken.

1232
01:15:09,700 --> 01:15:12,300
En ik en mijn vader kwamen tot die overeenkomst.

1233
01:15:12,367 --> 01:15:15,033
En hij zei:
'Oké, dat is prima. Ik hou van je.

1234
01:15:15,100 --> 01:15:19,567
Ik weet dat het nog lang zal duren
totdat je mijn vertrouwen terugkrijgt,

1235
01:15:19,633 --> 01:15:22,967
maar weet gewoon dat ik van je hou,
en jij bent mijn dochter

1236
01:15:23,033 --> 01:15:24,967
en jij zult altijd mijn dochter zijn."

1237
01:15:46,933 --> 01:15:48,567
Vrijdag en zaterdag.

1238
01:15:52,900 --> 01:15:56,500
               Ik ben eigenlijk verlost
van Stella May's Twitter,

1239
01:15:56,567 --> 01:15:58,667
misschien, zoals,
paar dagen geleden.

1240
01:16:03,567 --> 01:16:06,400
Ik ben gewoon blij dat ik terug ben
naar mijn normale leven.

1241
01:16:17,900 --> 01:16:19,867
Een pornoster zijn was erg duur,

1242
01:16:19,933 --> 01:16:23,200
en het was klote
omdat je altijd geld uitgeeft.

1243
01:16:24,867 --> 01:16:30,100
Huur, ondergoed en bh's,
nagels, make-up, eten, vluchten,

1244
01:16:30,167 --> 01:16:34,200
en toen moesten we 10% nemen voor Riley.

1245
01:16:35,600 --> 01:16:38,400
Hé, schatje.
Hoe is het met je?

1246
01:16:38,467 --> 01:16:42,200
Ik verdiende slechts $25.000 in vier maanden...

1247
01:16:44,033 --> 01:16:49,467
en nadat ik uit de porno kwam,
Ik had nog $ 2.000 op mijn bankrekening staan.

1248
01:16:52,200 --> 01:16:56,333
Ik genoot van dat egoïsme
voor ongeveer vier maanden.

1249
01:16:56,400 --> 01:17:01,100
Het was genoeg voor mij.
Er is veel veranderd in die vier maanden, dus...

1250
01:17:01,167 --> 01:17:04,033
Wat mij betreft is het gekke hoeveel
je deed het in vier maanden

1251
01:17:04,100 --> 01:17:07,367
als het om video's gaat,
dat is veel.

1252
01:17:09,433 --> 01:17:11,033
              Ik zou dat kunnen zeggen,
in de hele branche,

1253
01:17:11,100 --> 01:17:16,233
waarschijnlijk talloze meisjes
probeerden aan hun ouders te ontsnappen

1254
01:17:16,300 --> 01:17:18,933
om hun vrijheid te verkrijgen
zoals ik deed door porno te bekijken.

1255
01:17:19,867 --> 01:17:22,533
Destijds,
Ik had het naar mijn zin,

1256
01:17:22,600 --> 01:17:27,200
dus ik ging alles doen wat ik kon
om het zo te houden, maar...

1257
01:17:27,267 --> 01:17:28,567
Dat was het niet echt
wel op jouw manier.

1258
01:17:28,633 --> 01:17:29,767
-Je hebt zojuist een makkelijke-- gevonden
-Ja.

1259
01:17:29,833 --> 01:17:31,133
-Zoals: "Dit zal werken."
-Een gemakkelijke route.

1260
01:17:31,200 --> 01:17:33,867
-Zoals: "Oké, dat ga ik doen."
-"Ik ben een knappe meid, ik zal geld verdienen."

1261
01:17:33,933 --> 01:17:36,333
Maar denk er eens over na,
jouw manier zou zijn

1262
01:17:36,400 --> 01:17:38,767
precies doen wat je doet
wil doen met je leven.

1263
01:17:38,833 --> 01:17:41,233
En ik weet dat je dat niet deed
word op een dag wakker en besef:

1264
01:17:41,300 --> 01:17:42,867
‘Weet je wat mijn levensdroom is?
Het is om..."

1265
01:17:42,933 --> 01:17:45,867
              Om een pornoster te zijn.
Ja, natuurlijk niet.

1266
01:17:48,433 --> 01:17:53,100
Soms denk ik er bijvoorbeeld over na
en zeg gewoon: "Waarom deed ik dat?"

1267
01:17:53,167 --> 01:17:57,700
Zoals: "Waarom zou ik doorgaan?"

1268
01:17:59,100 --> 01:18:03,500
Maar... het is echt niet zo moeilijk om te verdragen
voordeel van een 18-jarige

1269
01:18:03,567 --> 01:18:05,467
dat is verdomme op camera.

1270
01:18:05,533 --> 01:18:08,033
Ik bedoel, de meeste meisjes,
telkens als ik in de industrie zat,

1271
01:18:08,100 --> 01:18:10,200
zou altijd overal ja op zeggen,
dus...

1272
01:18:10,267 --> 01:18:14,167
Als er een dollarteken op stond
ervoor... meld mij aan.


1274
01:19:19,567 --> 01:19:22,033
Jongens, hoe heeft iedereen Riley gevonden?

1275
01:19:22,100 --> 01:19:23,633
Craigslist.


1277
01:19:29,267 --> 01:19:31,333
Wat is er aan de hand
waardoor jullie porno wilden doen?

1278
01:19:31,400 --> 01:19:33,233
-Seks.
-Zeker geld.

1279
01:19:33,300 --> 01:19:34,967
-Een beetje van beide, zou ik zeggen.
-Seks en geld.

1280
01:19:35,033 --> 01:19:37,000
-Ja, seks en geld.
-Ik hou niet van seks.

1281
01:19:37,067 --> 01:19:38,533
-Ik ook niet.





